Resolve كلمات أغنية ترجمة عربية
لاغواجون - حل
by Lagwagon
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Acoustic:
مقدمة الصوتية:
a -0-- = D5 (1) a -5- = D5 (2)
أ -0-- = D5 (1) أ -5- = D5 (2)
Don't leave me in this room, the walls are closing in
لا تتركني في هذه الغرفة، فالجدران تضيق عليّ
This is the space I used to say, the line is drawn for you each day.
هذه هي المساحة التي كنت أقولها، الخط مرسوم لك كل يوم.
But every day you show, with sound of caving walls
لكنك تظهر كل يوم بصوت جدران الكهوف
Some day this song will have no pulse, and I'll cave alone
يومًا ما، لن يكون لهذه الأغنية نبض، وسأستسلم وحدي
But there we are, waiting for your answer
ولكن ها نحن في انتظار إجابتك
Your arms speeded elation, beating out your salvation
ذراعيك سرّعت الابتهاج، ضاربة خلاصك
But when the tape stopped you were gone.
ولكن عندما توقف الشريط كنت قد ذهبت.
Gtr 1 + 2 (00:48)
جي تي آر 1 + 2 (00:48)
A half measure from ho.....ho.....home
نصف قياس من هو.....هو.....المنزل
ho.....ho.....home
هو.....هو.....البيت
A5 G5 F5~
A5 G5 F5~
ho.....ho.....home
هو.....هو.....البيت
Gtr 1
جي تي آر 1
Gtr 2
جي تي آر 2
Guitar 1 (let ring)(1:06)
الجيتار 1 (دع الحلقة)(1:06)
This week I recreate, edit you back into
سأقوم بإعادة إنشاء هذا الأسبوع، وتحريرك مرة أخرى
The blare that could define you, Coveted by few who knew
التوهج الذي يمكن أن يحدد هويتك، والذي يطمع فيه القليل من الذين يعرفون
Both Guitars (1:14)
كلا القيثارات (1:14)
(Pickslide Guitar 2)
(جيتار بيكسلايد 2)
The phone rings without pause, this grief wills everyone
يرن الهاتف دون توقف، هذا الحزن سيخيم على الجميع
All I have is our shitty song, How could it ever be enough?
كل ما أملكه هو أغنيتنا القذرة، كيف يمكن أن تكون كافية؟
Here we are, in our final accord
وها نحن هنا، في اتفاقنا النهائي
A mortician and his tools, sonically bury you
الحان وأدواته، يدفنونك صوتيًا
You could have chose another chord...
كان بإمكانك اختيار وتر آخر..
Both Guitars (1:40)
كلا القيثارات (1:40)
to resolve oooo...oooo...on
لحل oooo...oooo...on
oooo...oooo...on
أوو...أوو...على
oooo...oooo...on
أوو...أوو...على
Let's go...
دعنا نذهب...
Guitar 1
جيتار 1
d -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
د -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
a -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
أ-7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
D -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-5~
د-7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-5~
Guitar 2
جيتار 2
d-7-11-12-11-7-7-11-12-11-9-9-9-9-7-7-7-7-12~
د-7-11-12-11-7-7-11-12-11-9-9-9-9-7-7-7-7-12~
I'm sure there are lots of mistakes in it,
أنا متأكد أن هناك الكثير من الأخطاء فيه،
especially in the ending :)
وخاصة في النهاية :)
cu
cu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.