Resolve 歌詞 日本語訳
ラグワゴン - 解決
by Lagwagon
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Acoustic:
イントロアコースティック:
a -0-- = D5 (1) a -5- = D5 (2)
a -0-- = D5 (1) a -5- = D5 (2)
Don't leave me in this room, the walls are closing in
この部屋に私を置き去りにしないでください、壁が迫っています
This is the space I used to say, the line is drawn for you each day.
これは私がよく言った空間であり、毎日あなたのために線が引かれています。
But every day you show, with sound of caving walls
でも毎日あなたは壁を掘る音とともにショーをする
Some day this song will have no pulse, and I'll cave alone
いつかこの歌は脈を失い、一人で洞窟に入るだろう
But there we are, waiting for your answer
でも、私たちはあなたの答えを待っています
Your arms speeded elation, beating out your salvation
あなたの腕は高揚感を加速させ、あなたの救いを打ち破りました
But when the tape stopped you were gone.
しかし、テープが止まったとき、あなたはいなくなってしまったのです。
Gtr 1 + 2 (00:48)
Gtr 1 + 2 (00:48)
A half measure from ho.....ho.....home
ホー....ホー....ホームまで半尺
ho.....ho.....home
ほー……ほー……家に
A5 G5 F5~
A5 G5 F5~
ho.....ho.....home
ほー……ほー……家に
Gtr 1
GTR1
Gtr 2
GTR2
Guitar 1 (let ring)(1:06)
ギター 1 (鳴らしてください)(1:06)
This week I recreate, edit you back into
今週私はあなたを再作成し、編集して戻します
The blare that could define you, Coveted by few who knew
あなたを定義する可能性のある大音響、それを知る者はほとんどいない
Both Guitars (1:14)
両方のギター (1:14)
(Pickslide Guitar 2)
(ピックスライド ギター 2)
The phone rings without pause, this grief wills everyone
鳴り止まない電話が鳴り響く この悲しみは皆の意志
All I have is our shitty song, How could it ever be enough?
私が持っているのは私たちのクソみたいな歌だけだ、どうしてそれだけで十分だろう?
Here we are, in our final accord
最終合意で、ここにいます
A mortician and his tools, sonically bury you
葬儀屋とその道具が音を立ててあなたを埋葬します
You could have chose another chord...
別のコードを選択することもできました...
Both Guitars (1:40)
両方のギター (1:40)
to resolve oooo...oooo...on
解決するために oooo...oooo...on
oooo...oooo...on
おおおおおおおおおお
oooo...oooo...on
おおおおおおおおおお
Let's go...
行きましょう...
Guitar 1
ギター1
d -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
d -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
a -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
a -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
D -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-5~
D -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-5~
Guitar 2
ギター2
d-7-11-12-11-7-7-11-12-11-9-9-9-9-7-7-7-7-12~
d-7-11-12-11-7-7-11-12-11-9-9-9-9-7-7-7-7-12~
I'm sure there are lots of mistakes in it,
確かに間違いも多々あると思いますが、
especially in the ending :)
特にエンディングでは:)
cu
キュ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.