Resolve Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lagwagon – postanowienie
by Lagwagon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Acoustic:
Wstęp akustyczny:
a -0-- = D5 (1) a -5- = D5 (2)
a -0-- = D5 (1) a -5- = D5 (2)
Don't leave me in this room, the walls are closing in
Nie zostawiaj mnie w tym pokoju, ściany się zamykają
This is the space I used to say, the line is drawn for you each day.
To jest przestrzeń, o której mówiłem, że każdego dnia wyznaczana jest dla ciebie granica.
But every day you show, with sound of caving walls
Ale każdego dnia pokazujesz, z dźwiękiem zapadających się ścian
Some day this song will have no pulse, and I'll cave alone
Któregoś dnia ta piosenka przestanie mieć puls i ulegnę samotnie
But there we are, waiting for your answer
Ale czekamy na Twoją odpowiedź
Your arms speeded elation, beating out your salvation
Twoje ramiona przyspieszyły uniesienie, bijąc twoje zbawienie
But when the tape stopped you were gone.
Ale kiedy taśma się zatrzymała, już cię nie było.
Gtr 1 + 2 (00:48)
Gtr 1 + 2 (00:48)
A half measure from ho.....ho.....home
Pół miarki od ho…ho…domu
ho.....ho.....home
ho.....ho... do domu
A5 G5 F5~
A5 G5 F5~
ho.....ho.....home
ho.....ho... do domu
Gtr 1
Gtr 1
Gtr 2
Gtr 2
Guitar 1 (let ring)(1:06)
Gitara 1 (niech zadzwoni) (1:06)
This week I recreate, edit you back into
W tym tygodniu odtwarzam, edytuję cię z powrotem
The blare that could define you, Coveted by few who knew
Blask, który mógłby cię zdefiniować, Pożądany przez niewielu, którzy wiedzieli
Both Guitars (1:14)
Obie gitary (1:14)
(Pickslide Guitar 2)
(Gitara Pickslide 2)
The phone rings without pause, this grief wills everyone
Telefon dzwoni bez przerwy, ten żal dopadnie każdego
All I have is our shitty song, How could it ever be enough?
Wszystko co mam to nasza gówniana piosenka. Jak to może w ogóle wystarczyć?
Here we are, in our final accord
Oto jesteśmy w naszym ostatecznym porozumieniu
A mortician and his tools, sonically bury you
Przedsiębiorca pogrzebowy i jego narzędzia pogrzebią Cię dźwiękowo
You could have chose another chord...
Mogłeś wybrać inny akord...
Both Guitars (1:40)
Obie gitary (1:40)
to resolve oooo...oooo...on
rozwiązać oooo...ooo...na
oooo...oooo...on
oooo... ooo... dalej
oooo...oooo...on
oooo... ooo... dalej
Let's go...
chodźmy...
Guitar 1
Gitara 1
d -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
d -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
a -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
a -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-7~
D -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-5~
D -7777-4444-2222-0000---7777-4444-0000-2222-5~
Guitar 2
Gitara 2
d-7-11-12-11-7-7-11-12-11-9-9-9-9-7-7-7-7-12~
d-7-11-12-11-7-7-11-12-11-9-9-9-9-7-7-7-7-12~
I'm sure there are lots of mistakes in it,
Jestem pewien, że jest w nim mnóstwo błędów,
especially in the ending :)
zwłaszcza na końcu :)
cu
cu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.