Violins Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lagwagon
Lagwagon
Hoss
Hossa
1995 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 1995 roku
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C--G--Em--F--
Wprowadzenie: C--G--Em--F--
Verse 1:
Werset 1:
I am just another fool
Jestem kolejnym głupcem
and I have to keep telling
i muszę to ciągle powtarzać
myself that I am just a
sobie, że jestem po prostu
hypocrite and I have to keep
hipokrytą i muszę się tego trzymać
calling you one and I
nazywam cię jednym i mną
forgot to bite my tongue
zapomniałem ugryźć się w język
and my assumption is the
i moje założenie jest takie
the mother of all-
matka wszystkich-
Chorus 1:
Refren 1:
-mistakes so I assume
-błędy, tak zakładam
the role open
rola otwarta
my mouth and clumsy
moje usta i niezdarność
words escape
słowa uciekają
so why you want
więc dlaczego chcesz
to be there when
być tam, kiedy
you could be here
mógłbyś tu być
you are slipping-
ślizgasz się-
Verse 2:
Werset 2:
-away I awake with
-z dala, z którą się budzę
tour replacement a
wymiana wycieczki a
bottle in my grasp in an
butelka w moim uścisku w
unfamiliar place because
nieznane miejsce, ponieważ
you put me out the butt
wystawiłeś mnie na dno
of a sick joke into this
w to chory żart
ashtray life as you come and
życie w popielniczce, jak przyjdziesz i
go cause I forgot to service
idź, bo zapomniałem obsłużyć
you and we broke down and
ty i my zerwaliśmy i
you can't live with my-
nie możesz żyć z moim-
Chorus 2:
Chór 2:
-mistakes so I
-błędy, więc ja
assume false
założyć fałszywe
grace open my
łaska otwórz moje
arms and grasp
ramiona i uścisk
at something true
w coś prawdziwego
how are you how have
jak się masz, jak się masz
you been girl I miss
byłaś dziewczyną, za którą tęsknię
you wanna see you again
chcesz cię znowu zobaczyć
Oh why you wanna be there
Och, dlaczego chcesz tam być
when you could be here
kiedy mogłeś tu być
Girl I'm sleeping awake
Dziewczyno, nie śpię
Guitar Solo: C--Dm--Em--F-- x2
Solo na gitarze: C--Dm--Em--F-- x2
Verse 3:
Werset 3:
I bring out the
Wyciągam
worst in you and you
najgorsze w tobie i tobie
try to let me know you bring
spróbuj dać mi znać, że przynosisz
out the worst in me
wydobyć ze mnie to, co najgorsze
anxiety anxiety
niepokój niepokój
I'm trying to let you go
Próbuję pozwolić ci odejść
you say I'm giving you the-
mówisz, że ci daję-
Chorus 3:
Refren 3:
-creeps so I assume the
-pełza, więc zakładam
bole open my claws and
rozchyl moje pazury i
grasp for your heart
chwycić za serce
how are you how have
jak się masz, jak się masz
you been girl I miss
byłaś dziewczyną, za którą tęsknię
you wanna see you again
chcesz cię znowu zobaczyć
into you like a mortal
w ciebie jak śmiertelnik
stake so vindictive your
stawka tak mściwa, twoja
love's slipping away
miłość wymyka się
Outro: Fast Punk Rock drums!!!
Outro: Szybka punkrockowa perkusja!!!
violins
skrzypce
into
w
ashtray life
życie w popielniczce
violins
skrzypce
the butt
tyłek
of your
z twojego
sick joke
chory żart
violins
skrzypce
I'm trying
Próbuję
hard to
trudno
let you go
pozwolić ci odejść
F G C(hold)
F G C (przytrzymaj)
violins
skrzypce