Terminally Unique Letra Traducción al Español

Terminally Unique by Lamb of God
Terminalmente único por Cordero de Dios
E-mail: Steven_cazarez@live.com
Correo electrónico: Steven_cazarez@live.com
Tuning -Guitar 1:
Afinación -Guitarra 1:
(Drop Db/C#) C# G# C# F# A# D#
(Soltar Db/C#) C# G# C# F# A# D#
Tuning -Guitar 2:
Afinación -Guitarra 2:
(Drop Db/C#) C# G# C# F# A# D#
(Soltar Db/C#) C# G# C# F# A# D#
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| r rest
| descansar
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| () Ghost note
| () Nota fantasma
| * Tremolo picking
| * Selección de trémolo
| pm Palm mute
| pm silenciador de palma
| ^ Light Pinch Harmonic
| ^ Armónico de pellizco ligero
My first attempt at tabbing one of my favorite songs of all time.
Mi primer intento de tabular una de mis canciones favoritas de todos los tiempos.
Any comments/suggestions are very appreciated!
¡Cualquier comentario/sugerencia es muy apreciado!
Have fun.
Divertirse.
Tip:
Consejo:
*I'd recommend practicing the slides for Guitar 2 quite a bit.
*Recomiendo practicar bastante los slides de Guitar 2.
The main riffs are awkward to play at first,
Los riffs principales son difíciles de tocar al principio,
but sound correct once you get the feel for it.
pero suena correcto una vez que lo sientes.
pm - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
> Repeat x3
> Repetir x3
0:19
0:19
pm - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
0:25
0:25
Guitar 1
guitarra 1
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
pm - - - - - - - - - ^
pm - - - - - - - - - ^
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - -
pm - - - -
0:37
0:37
Guitar 1
guitarra 1
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
pm - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3------|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3------|
Gradually bend - - - - - - - - - -
Doble gradualmente - - - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
pm - - - - - - - -
Rest --
Descanso--
0:50
0:50
Guitar 1
guitarra 1
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
1:02
1:02
Guitar 1
guitarra 1
Db|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~------|
Ab|--0-~-~-~------|
Ab|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~------| *Didn't tab out the short solo (sorry, guys).
Db|--0-~-~-~------| *No eliminé el solo corto (lo siento, chicos).
1:10
1:10
Guitar 1
guitarra 1
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
pm - - - - - - - - - ^
pm - - - - - - - - - ^
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - -
pm - - - -
1:22
1:22
Guitar 1
guitarra 1
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
pm - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
Gradually bend - - - - - - - - - - -
Doble gradualmente - - - - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
pm - - - - - - - -
Rest --
Descanso--
1:35
1:35
Guitar 1
guitarra 1
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
1:47
1:47
Guitar 1
guitarra 1
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
2:01
2:01
pm - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
> Repeat x 3
> Repetir x 3
pm - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
22:31
22:31
Guitar 1
guitarra 1
Db|--0-~-~-~------||--X///---------|
Db|--0-~-~-~------||--X///---------|
Ab|--0-~-~-~------||--X///---------|
Ab|--0-~-~-~------||--X///---------|
Db|--0-~-~-~------||--X///---------| Pick Slide.
Db|--0-~-~-~------||--X///---------| Elija Diapositiva.
2:32
2:32
Guitar 1
guitarra 1
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
2:56
2:56
Guitar 1
guitarra 1
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
3:08
3:08
Guitar 1
guitarra 1
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
3:21
3:21
Db|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~------|
Ab|--0-~-~-~------|
Ab|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~------|
*A pause for Randy's epic, gut-wrenching scream. :o
*Una pausa para el grito épico y desgarrador de Randy. :v
3:26
3:26
> Repeat x 2
> Repetir x 2
3:39
3:39
(Not sure about this part. Let me know if you have any suggestions)
(No estoy seguro de esta parte. Avíseme si tiene alguna sugerencia)
pm - - - - - -
pm - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
pm - - - - - -
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
pm - - - - - -
pm - - - - - -
> Repeat x 2
>R
3:52
Guitar 1
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 2
Guitar 1
pm - - - - - - - - - - - - -
Guitar 2
> Repeat x3
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitar 2
pm - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitar 2
4:14
Guitar 1
End.