Terminally Unique Letras Tradução em Português

Terminally Unique by Lamb of God
Terminalmente Único pelo Cordeiro de Deus
E-mail: Steven_cazarez@live.com
E-mail: Steven_cazarez@live.com
Tuning -Guitar 1:
Afinação -Guitarra 1:
(Drop Db/C#) C# G# C# F# A# D#
(Soltar Db/C#) C# G# C# F# A# D#
Tuning -Guitar 2:
Afinação -Guitarra 2:
(Drop Db/C#) C# G# C# F# A# D#
(Soltar Db/C#) C# G# C# F# A# D#
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| r rest
| descanse
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| () Ghost note
| () Nota fantasma
| * Tremolo picking
| * Palheta de tremolo
| pm Palm mute
| pm Palm mudo
| ^ Light Pinch Harmonic
| ^ Harmônico de leve pitada
My first attempt at tabbing one of my favorite songs of all time.
Minha primeira tentativa de tabular uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos.
Any comments/suggestions are very appreciated!
Quaisquer comentários/sugestões são muito apreciados!
Have fun.
Divirta-se.
Tip:
Dica:
*I'd recommend practicing the slides for Guitar 2 quite a bit.
*Eu recomendo praticar bastante os slides do Guitar 2.
The main riffs are awkward to play at first,
Os riffs principais são difíceis de tocar no início,
but sound correct once you get the feel for it.
mas parece correto quando você sente isso.
pm - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
> Repeat x3
> Repetir x3
0:19
0:19
pm - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
0:25
0:25
Guitar 1
Guitarra 1
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
pm - - - - - - - - - ^
tarde - - - - - - - - - ^
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - -
tarde - - - -
0:37
0:37
Guitar 1
Guitarra 1
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
tarde - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3------|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---|
Gradually bend - - - - - - - - - -
Dobre gradualmente - - - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
tarde - - - - - - - -
Rest --
Descanse -
0:50
0:50
Guitar 1
Guitarra 1
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
1:02
1:02
Guitar 1
Guitarra 1
Db|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~--|
Ab|--0-~-~-~------|
Ab|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~------| *Didn't tab out the short solo (sorry, guys).
Db|--0-~-~-~--| *Não marquei o solo curto (desculpe, pessoal).
1:10
1:10
Guitar 1
Guitarra 1
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
Ab|--0-0-0--5-3-5--0-0-0-0-0-0--||--8-6-5--5h6p5-----------------|
pm - - - - - - - - - ^
tarde - - - - - - - - - ^
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pm - - - -
tarde - - - -
1:22
1:22
Guitar 1
Guitarra 1
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
tarde - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3b-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----|
Gradually bend - - - - - - - - - - -
Dobre gradualmente - - - - - - - - - - -
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
Db|--0-6-7---7-6---6-5--0-3-6---||--3p0--0-0-0-0--3p0--0-0-0-0--|
pm - - - - - - - -
tarde - - - - - - - -
Rest --
Descanse -
1:35
1:35
Guitar 1
Guitarra 1
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
1:47
1:47
Guitar 1
Guitarra 1
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
2:01
2:01
pm - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
> Repeat x 3
> Repita x 3
pm - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
pm - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
22:31
22:31
Guitar 1
Guitarra 1
Db|--0-~-~-~------||--X///---------|
Db|--0-~-~-~------||--X///---------|
Ab|--0-~-~-~------||--X///---------|
Ab|--0-~-~-~------||--X///---------|
Db|--0-~-~-~------||--X///---------| Pick Slide.
Db|--0-~-~-~------||--X///---------| Escolha Slide.
2:32
2:32
Guitar 1
Guitarra 1
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
2:56
2:56
Guitar 1
Guitarra 1
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
3:08
3:08
Guitar 1
Guitarra 1
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--12-13-12-10--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
Db|--10h12-12-12-12-12-12-12--10h12-12-12-12-12-12-12--10-12-12-12--|
pm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Repeat x 2
> Repetir x 2
3:21
3:21
Db|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~--|
Ab|--0-~-~-~------|
Ab|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~------|
Db|--0-~-~-~--|
*A pause for Randy's epic, gut-wrenching scream. :o
*Uma pausa para o grito épico e angustiante de Randy. :o
3:26
3:26
> Repeat x 2
> Repetir x 2
3:39
3:39
(Not sure about this part. Let me know if you have any suggestions)
(Não tenho certeza sobre esta parte. Deixe-me saber se você tem alguma sugestão)
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
pm - - - - - -
tarde - - - - - -
> Repeat x 2
>R
3:52
Guitar 1
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 2
Guitar 1
pm - - - - - - - - - - - - -
Guitar 2
> Repeat x3
pm - - - - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitar 2
pm - - - - - - - - - - -
Guitar 1
Guitar 2
4:14
Guitar 1
End.