Get Free Songtekst Nederlandse Vertaling

Finally, I'm crossing the threshold
Eindelijk ga ik over de drempel
From the ordinary world, to the reveal of my heart
Van de gewone wereld, naar de onthulling van mijn hart
Undoubtedly, that will for certain
Dat zal ongetwijfeld zeker gebeuren
Take the dead out of the sea, and the darkness from the arts
Haal de doden uit de zee en de duisternis uit de kunst
Pre-horus 1
Pre-horus 1
This is my commitment (ah-ah-ahh)
Dit is mijn belofte (ah-ah-ahh)
My modern manifesto (ah-ahh)
Mijn moderne manifest (ah-ahh)
I'm doing it for all of us (ah-ahh)
Ik doe het voor ons allemaal (ah-ahh)
Who never got the chance (ah-ah ah-ah)
Die nooit de kans kreeg (ah-ah ah-ah)
I'm in for ahhh (shut-up, shut-up)
Ik ben in voor ahhh (zwijg, zwijg)
And all my Birds of Paradise (shut-up, shut-up)
En al mijn Paradijsvogels (zwijg, zwijg)
Who never got to fly at night (shut-up, shut-up)
Die nooit 's nachts heeft kunnen vliegen (zwijg, zwijg)
'Cause they were caught up in the dens (ah-ah ah-ah ahh)
Omdat ze gevangen zaten in de holen (ah-ah ah-ah ahh)
horus 1
Horus 1
Sometimes it feels like I've got a war in my mind
Soms voelt het alsof ik een oorlog in mijn hoofd heb
I want to get off but I keep riding the ride
Ik wil uitstappen, maar ik blijf rijden
I never really notice that I had to decide
Ik merk eigenlijk nooit dat ik moest beslissen
To play someone's game or live my own life
Om iemands spel te spelen of mijn eigen leven te leiden
(play only open low E-string, not full E chord):
(speel alleen open lage E-snaar, geen volledig E-akkoord):
And now I do, I want to move
En nu ik dat doe, wil ik verhuizen
Out of the black (out of the black), into the blue (into the blue)
Uit het zwart (uit het zwart), in het blauw (in het blauw)
Finally, gone is the burden
Eindelijk is de last verdwenen
Of the crowdly way of being, that comes from energies combined
Van de massale manier van zijn, die voortkomt uit gecombineerde energieën
Like my part was I, was not discerning
Alsof het mijn deel was, was ik niet onderscheidend
And you as we found out, were not in your right mind
En zoals we ontdekten, was jij niet bij je volle verstand
Pre-horus 2
Pre-horus 2
There's no more chasing rainbows (ah-ahh)
Er is geen jacht meer op regenbogen (ah-ahh)
And hoping for an end to them (ah-ahh)
En hopend dat er een einde aan komt (ah-ahh)
Their arches are illusions (ah-ahh)
Hun bogen zijn illusies (ah-ahh)
Solid at first glance (ah-ah ah-ah)
Solide op het eerste gezicht (ah-ah ah-ah)
But then you try to touch them (touch, touch)
Maar dan probeer je ze aan te raken (aanraken, aanraken)
There's nothing to hold on to (hold, hold)
Er is niets om aan vast te houden (vasthouden, vasthouden)
The colors used to lure you in (you in)
De kleuren die je naar binnen lokten (jij erin)
And put you in a trance (ah-ah ah-ah ahh)
En je in trance brengen (ah-ah ah-ah ahh)
horus 2
Horus 2
Sometimes it feels like I've got a war in my mind
Soms voelt het alsof ik een oorlog in mijn hoofd heb
I want to get off but I keep riding the ride
Ik wil uitstappen, maar ik blijf rijden
I never really notice that I had to decide
Ik merk eigenlijk nooit dat ik moest beslissen
To play someone's game or live my own life
Om iemands spel te spelen of mijn eigen leven te leiden
(play only open low E-string, not full E chord):
(speel alleen open lage E-snaar, geen volledig E-akkoord):
And now I do, I want to move
En nu ik dat doe, wil ik verhuizen
Out of the black (out of the black), into the blue (into the blue)
Uit het zwart (uit het zwart), in het blauw (in het blauw)
Out of the black (out of the black), into the blue (into the blue)
Uit het zwart (uit het zwart), in het blauw (in het blauw)