Honeymoon كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Fm C# G# D#7
المقدمة: FM C#G#D#7
Verse:
الآية:
We both know that it's not fashionable to love me
كلانا يعلم أنه ليس من المألوف أن تحبني
But you don't go cause truly there's nobody for you but me
لكنك لا تذهب لأنه لا يوجد أحد لك سواي
We could cruise to the blues
يمكننا أن نبحر إلى موسيقى البلوز
Wilshire Boulevard if we choose
شارع ويلشاير إذا اخترنا
Or whatever you want to do, We make the rules.
أو أيًا كان ما تريد القيام به، فنحن نضع القواعد.
Chorus:
جوقة:
Our honeymoon, our honeymoon
شهر العسل لدينا، شهر العسل لدينا
Our honeymoon.
شهر العسل لدينا.
Say you want me too, say you want me too
قل أنك تريدني أيضًا، قل أنك تريدني أيضًا
Dark blue, dark blue.
الأزرق الداكن، الأزرق الداكن.
Verse:
الآية:
We both know the history of violence that surrounds you
كلانا يعرف تاريخ العنف الذي يحيط بك
But I'm not scared, there's nothing to lose now that I've found you
لكنني لست خائفًا، ليس هناك ما أخسره الآن بعد أن وجدتك
and we could cruise to the news
ويمكننا أن نبحر إلى الأخبار
Pico blvd in your used little bullet car if we choose,
Pico blvd في سيارتك الصغيرة المستعملة إذا اخترنا ذلك،
Mr. Born to lose
السيد ولد ليخسر
Chorus:
جوقة:
Our honeymoon
شهر العسل لدينا
Our honeymoon
شهر العسل لدينا
Our honeymoon
شهر العسل لدينا
Say you want me too, say you want me too.
قل أنك تريدني أيضًا، قل أنك تريدني أيضًا.
Dark blue, dark blue.
الأزرق الداكن، الأزرق الداكن.
Bridge:
الجسر:
There are violets in your eyes,
هناك البنفسج في عينيك،
There are guns that blaze around you.
هناك بنادق مشتعلة من حولك.
There are roses in between my thighs and fire that surrounds you
هناك ورد بين فخذي، ونار تحيط بك
It's no wonder every man in town had neither fought nor found
لا عجب أن كل رجل في المدينة لم يقاتل ولم يجد
Everything you do is elusive to even your honey dew
كل ما تفعله بعيد المنال حتى بالنسبة لندى العسل
Outro:
الخاتمة:
Our honeymoon
شهر العسل لدينا
Our honeymoon
شهر العسل لدينا
Our honeymoon
شهر العسل لدينا
Dreaming away your life
الحلم بعيدا عن حياتك
Dreaming away your life
الحلم بعيدا عن حياتك
Dreaming away your life
الحلم بعيدا عن حياتك