National Anthem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

National Anthem - Lana Del Rey
Hymn narodowy – Lana Del Rey
Verse - D# Cm Gm
Werset - D# Cm Gm
Chorus - G# Cm Bb
Refren - G# Cm Bb
Bridge - Gm D# F Cm
Most - Gm D# F Cm
Money is the anthem
Pieniądze są hymnem
Of success
Sukcesu
So before we go out
Więc zanim wyjdziemy
What's your address?
Jaki jest twój adres?
I'm your National Anthem
Jestem twoim hymnem narodowym
God, you're so handsome
Boże, jesteś taki przystojny
Take me to the Hamptons
Zabierz mnie do Hamptons
Bacardi fare on
Bacardi gra dalej
He loves to romance them
Uwielbia z nimi romansować
Reckless abandon
Bezmyślne porzucenie
Holdin' me for ransom
Trzymasz mnie dla okupu
Upper echelon
Wyższy szczebel
He says to "be cool" but
Mówi, żeby „być cool”, ale
I don't know how yet
Jeszcze nie wiem jak
Wind in my hair
Wiatr we włosach
Hand on the back of my neck
Dłoń na karku
I said, "Can we party later on?"
Zapytałem: „Czy możemy poimprezować później?”
He said, "Yes, yes"
Powiedział: „Tak, tak”
Tell me I'm your National Anthem
Powiedz mi, że jestem twoim hymnem narodowym
Ooh, yeah, baby, bow down
Och, tak, kochanie, kłoń się
Making me so wow, wow
Robiąc u mnie takie wow, wow
Tell me I'm your National Anthem
Powiedz mi, że jestem twoim hymnem narodowym
Sugar, sugar, how now
Cukier, cukier, jak teraz
Take your body down town
Zabierz swoje ciało do miasta
Red, white, blue's in the skies
Czerwień, biel i błękit na niebie
Summer's in the air and
Lato wisi w powietrzu i
Baby, heaven's in your eyes
Kochanie, niebo jest w twoich oczach
I'm your National Anthem
Jestem twoim hymnem narodowym
Money is the reason
Powodem są pieniądze
We exist
Istniejemy
Everybody knows it, it's a fact
Każdy to wie, to fakt
Kiss, kiss
Pocałuj, pocałuj
I sing the National Anthem
Śpiewam hymn narodowy
While I'm standing over your body
Kiedy stoję nad twoim ciałem
Hold you like a python
Trzymaj cię jak pyton
And you can't keep your hands off me
I nie możesz trzymać rąk z dala ode mnie
Or your pants on
Albo załóż spodnie
See what you've done to me
Zobacz, co mi zrobiłeś
Give me Chevron
Daj mi Chevron
You said to "be cool" but
Powiedziałeś, żeby być cool, ale
I'm already coolest
Już jestem najfajniejszy
You said to "get real"
Powiedziałeś, żeby „stać się prawdziwym”
Don't you know who you're dealing with?
Nie wiesz z kim masz do czynienia?
Um, do you think you'll buy me lots of diamonds?
Myślisz, że kupisz mi mnóstwo diamentów?
(Yes, also a gun)
(Tak, także broń)
Tell me I'm your National Anthem
Powiedz mi, że jestem twoim hymnem narodowym
Ooh, yeah, baby, bow down
Och, tak, kochanie, kłoń się
Making me so wow, wow
Robiąc u mnie takie wow, wow
Tell me I'm your National Anthem
Powiedz mi, że jestem twoim hymnem narodowym
Sugar, sugar, how now
Cukier, cukier, jak teraz
Take your body down town
Zabierz swoje ciało do miasta
Red, white, blue's in the skies
Czerwień, biel i błękit na niebie
Summer's in the air and
Lato wisi w powietrzu i
Baby, heaven's in your eyes
Kochanie, niebo jest w twoich oczach
I'm your National Anthem
Jestem twoim hymnem narodowym
It's a love story for the new age
To historia miłosna nowej ery
For the six page
Na szóstą stronę
Want a quick sick rampage?
Chcesz szybkiego, chorego szaleństwa?
Wining and dining
Wygrywanie i jedzenie
Drinking and driving
Picie i prowadzenie
Excessive buying
Nadmierne kupowanie
Overdosin', dyin'
Przedawkowanie, umieranie
On our drugs and our love
O naszych narkotykach i naszej miłości
and our dreams and our rage
i nasze sny i nasza wściekłość
Blurring the lines between real and the fake
Zacieranie granic między prawdą a fałszem
Dark and lonely
Ciemno i samotnie
I need somebody to hold me
Potrzebuję kogoś, kto by mnie trzymał
We will do very well
Zrobimy to bardzo dobrze
I can tell, I can tell
Mogę powiedzieć, mogę powiedzieć
Keep my safe in his bell tower, hotel
Trzymaj mój sejf w jego dzwonnicy w hotelu
Money is the anthem of success
Pieniądze są hymnem sukcesu
So put on mascara, and your party dress
Więc nałóż tusz do rzęs i swoją imprezową sukienkę
I'm your National Anthem
Jestem twoim hymnem narodowym
Boy, put your hands up
Chłopcze, podnieś ręce do góry
Give me a standing ovation
Daj mi owację na stojąco
Boy, you have landed
Chłopcze, wylądowałeś
Babe, in the land of
Kochanie, w krainie
Sweetness and danger
Słodycz i niebezpieczeństwo
Queen of Saigon
Królowa Sajgonu
Tell me I'm your National Anthem
Powiedz mi, że jestem twoim hymnem narodowym
Ooh, yeah, baby, bow down
Och, tak, kochanie, kłoń się
Making me so wow, wow
Robiąc u mnie takie wow, wow
Tell me I'm your National Anthem
Powiedz mi, że jestem twoim hymnem narodowym
Sugar, sugar, how now
Cukier, cukier, jak teraz
Take your body down town
Zabierz swoje ciało do miasta
Red, white, blue's in the skies
Czerwień, biel i błękit na niebie
Summer's in the air and
Lato wisi w powietrzu i
Baby, heaven's in your eyes
Kochanie, niebo jest w twoich oczach
I'm your National Anthem
Jestem twoim hymnem narodowym
Money is the anthem
Pieniądze są hymnem
God, you're so handsome
Boże, jesteś taki przystojny
Money is the anthem
Pieniądze są hymnem
Of success
Sukcesu