Summertime Sadness كلمات أغنية ترجمة عربية

Kiss me hard before you go
قبلني بشدة قبل أن تذهب
Summertime sadness
حزن الصيف
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
That baby you're the best
هذا الطفل أنت الأفضل
I got my red dress on tonight
ارتديت فستاني الأحمر الليلة
Dancing in the dark in the pale moonlight
الرقص في الظلام في ضوء القمر الشاحب
Got my hair up real big beauty queen style
لقد حصلت على شعري على طريقة ملكة جمال حقيقية
High heels off, I'm feeling alive
اخلع الكعب العالي، أشعر أنني على قيد الحياة
Oh, my God, I feel it in the air
يا إلهي، أشعر به في الهواء
Telephone wires above all sizzling like your stare
أسلاك الهاتف فوق كل شيء تصدر صوتًا أزيزًا مثل التحديق بك
Honey I'm on fire I feel it everywhere
عزيزتي، أنا مشتعلة وأشعر بها في كل مكان
Nothing scares me anymore
لم يعد هناك شيء يخيفني
Kiss me hard before you go
قبلني بشدة قبل أن تذهب
Summertime sadness
حزن الصيف
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
That baby you're the best
هذا الطفل أنت الأفضل
I've got that summertime, summertime sadness
لقد حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
S-s-summertime, summertime sadness
S-s-الصيف، الحزن الصيفي
Got that summertime, summertime sadness
حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
I'm feelin' electric tonight
أشعر بالكهرباء الليلة
Cruising down the coast goin' by 99
الإبحار عبر الساحل سيصل إلى 99
Got my bad baby by my heavenly side
حصلت على طفلي السيئ بجانبي السماوي
And now if I go, I'll be happy tonight
والآن إذا ذهبت، سأكون سعيدًا الليلة
Oh, my God, I feel it in the air
يا إلهي، أشعر به في الهواء
Telephone wires above all sizzling like your stare
أسلاك الهاتف فوق كل شيء تصدر صوتًا أزيزًا مثل التحديق بك
Honey I'm on fire I feel it everywhere
عزيزتي، أنا مشتعلة وأشعر بها في كل مكان
Nothing scares me anymore
لم يعد هناك شيء يخيفني
Kiss me hard before you go
قبلني بشدة قبل أن تذهب
Summertime sadness
حزن الصيف
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
That baby you're the best
هذا الطفل أنت الأفضل
I've got that summertime, summertime sadness
لقد حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
S-s-summertime, summertime sadness
S-s-الصيف، الحزن الصيفي
Got that summertime, summertime sadness
حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
Oh, oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
I think I'll miss you forever
أعتقد أنني سأفتقدك إلى الأبد
Like the stars miss the sun in the morning skies
مثل النجوم تفتقد الشمس في سماء الصباح
Late is better than never
متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا
Even if you're gone I'm gonna dri-i-i-i-ive, dri-i-i-ive
حتى لو رحلت، سأعمل على dri-i-i-ive، dri-i-i-ive
I've got that summertime, summertime sadness
لقد حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
S-s-summertime, summertime sadness
S-s-الصيف، الحزن الصيفي
Got that summertime, summertime sadness
حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Kiss me hard before you go
قبلني بشدة قبل أن تذهب
Summertime sadness
حزن الصيف
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
That baby you're the best
هذا الطفل أنت الأفضل
I've got that summertime, summertime sadness
لقد حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
S-s-summertime, summertime sadness
S-s-الصيف، الحزن الصيفي
Got that summertime, summertime sadness
حصلت على هذا الصيف، الحزن الصيف
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه