Dreymir Songtekst Nederlandse Vertaling

Land og synir is a very popular pop band here in Iceland and Dreymir is a good and romantic
Land og synir is een zeer populaire popband hier in IJsland en Dreymir is een goede en romantische band
song. The song is mostly C Am G with few changes but you heft to play the song very slowly
liedje. Het nummer is grotendeels C Am G met weinig veranderingen, maar je moet het nummer heel langzaam spelen
so it will sound right.
dus het zal wel goed klinken.
INTRO (down stroke) slowly
INTRO (neerwaartse slag) langzaam
It goes something like this:
Het gaat ongeveer zo:
_____________
____________
|Intro |
|Inleiding|
|verse x2 |
|vers x2 |
|chorus |
|koor |
|verse x2 |
|vers x2 |
|chorus |
|koor |
|outro |
| uitro |
|chorus (*+)| (*+) it mean that you'll play the last chorus like this C, Am, G, fast and
|koor (+)| (*+) het betekent dat je het laatste refrein speelt zoals deze C, Am, G, snelle ademhaling
heft to play it fast and dont stop untill it is done
Ik moet het snel spelen en niet stoppen voordat het klaar is
LYRICS:
LYRICS:
(verse)
(vers)
Myrkri? fer, hverfur ?r huga m'r
Donkerder? gaat, verdwijnt uit mijn gedachten
?egar ?? brosir bl'tt til m'n
als ?? glimlacht wezenloos naar mij
?g dag hvern dvel hj? ??r
?g dag elk verblijf hj? ??R
? ?myndun ?g ?vallt s?
? ?formatie ?g ?vallt s?
?a? ert ?? sem mig derymir um
?A? ben je?? waar ik over droom
?g ?ig elska vill og ?r?
?g ?ig liefde wil en ?r?
(Chorus)
(koor)
?v? mig dreymir
?v? ik droom
allt um ?ig, ??na ?st
alles over ?ig, ??na ?st
og mig dreymir
en ik droom
?ll m'n t'r ni'ur vanga ?in
Ik zal niet vanga in
og mig dreymir bara ?ig
en ik droom alleen maar
(verse)
(vers)
Vakna ei vil
Ik wil niet wakker worden
?egar mig dreymir ?ig
als ik droom
?g vil sj? ?g vil horfa ? ?ig
en wil je zien ?g wil je kijken ? ?ig
geta haldi? ?tan um ?ig
kan vasthouden? ongeveer ?ig
(Chorus)
(koor)
(Outro)
(outro)
?g vil finna allt betur en n?
?g wil alles beter vinden dan n?
?g vill sj? allt betur en ??
en wil alles beter zien dan ??
?g vill finna a? ?a? s'rt ??
?g wil een vinden? ?A? s'rt ??
(Chorus)(*+)
(koor)(*+)
?v? mig dreymir
?v? ik droom
allt um ?ig, ??na ?st
alles over ?ig, ??na ?st
og mig dreymir
en ik droom
?ll m'n t'r ni'ur vanga ?inn
Alle m'n t'r ni'ur vanga?inn
og mig dreymir
en ik droom
og mig dreymir
en ik droom
og mig dreymir bara ?ig
en ik droom alleen maar
Bara ?ig ? n'tt
Alleen ik? niet
G, C, G, C, G, slow C
G, C, G, C, G, langzame C
_________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
| it's not 100% correct but it sound's just the same
| Het is niet 100% correct, maar het klinkt precies hetzelfde
| when I play it along with the CD.
| als ik hem samen met de cd afspeel.
Peace |
Vrede
| ?ttar
| ?
O |
O |
O |
O |
o \``/ |
o \``/ |
/o `)) |
/o `)) |
/_/\_ss)) |
/_/\_ss)) |
|_ss))/| |
|_ss))/| |
|__ss))_| |
|__ss))_| |
|__sss))_| |_______________________________________________________________________
|__sss))_| |________________________________________________________________
|___ss))\| |
|___ss))\| |
|_ss)) |
|_ss)) |
)_s)) |
)_s)) |
(`( /_s) |
(`( /_s) |
(_\/_s)) |
(_\/_s)) |
(\/)) | ratto@simnet.is
(\/)) | ratto@simnet.is