Ebb and Flow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EBB AND FLOW - Larry and His Flask
EBB VE AKIŞ - Larry ve Şişesi
Email: macheeoo@yahoo.com
E-posta: macheeoo@yahoo.com
I am clinging to the
ben şuna tutunuyorum
fabric of a life that's lost
kaybolan bir hayatın dokusu
the large unnecessary cost of death
gereksiz büyük ölüm maliyeti
But under-neath the
Ama altında
shades of lone-ly
yalnızlığın tonları
I can mend
onarabilirim
But I cant bring you-
Ama seni getiremem...
Back and forth, a steady sway of
İleri geri, sürekli bir sallanma
agony and irony, like ebony and ivory
abanoz ve fildişi gibi acı ve ironi
gone wrong
yanlış gitti
But this piano
Ama bu piyano
doesn't play a
bir oyun oynamıyor
thing at all
hiçbir şey
With sad, sad songs
Hüzünlü, hüzünlü şarkılarla
Pre Chorus:
Ön Koro:
The Ebb and flow the
Ebb ve akış
smaller things the flight of the crow is
daha küçük şeyler karganın uçuşudur
life and death still all that we know?
yaşam ve ölüm hala bildiğimiz tek şey mi?
Chorus:
Koro:
We all come and we all fade away
Hepimiz geliyoruz ve hepimiz kaybolup gidiyoruz
Nightmares and dreams, the call of the prey
Kabuslar ve rüyalar, avın çağrısı
this night will soon be turned into day
bu gece yakında gündüze dönecek
ohhhhh ohhhh ohhhh oooooo oooo x2
ahhhh ahhhh ahhhh ooooo oooo x2
A ring just fell from
Az önce bir yüzük düştü
someone's cold and dying grip
birinin soğuk ve ölmek üzere olan tutuşu
the memories they start to slip, so soon
anılar kaymaya başlıyor, çok geçmeden
But someone's just been
Ama birisi az önce
born into to a
bir ailede doğmuş
brand new life
yepyeni hayat
turn it over
ters çevir
The shackles that hold us down
Bizi tutan prangalar
are really there staked to the ground
gerçekten orada yere çakılmışlar mı
shake them off and watch them disappear
onları salla ve yok olmalarını izle
Listen to this
Bunu dinle
energy and
enerji ve
feel not sad
üzgün hissetmiyorum
Bridge:
Köprü:
Its' a new beginning-ing-ing-ing
Bu yeni bir başlangıç
A new beginning-ing-ing-ing
Yeni bir başlangıç
Pre Chorus:
Ön Koro:
The Ebb and flow
Gelgit ve akış
the smaller things the flight of the crow is
karganın uçuşu ne kadar küçükse
life and death still all that we know?
yaşam ve ölüm hala bildiğimiz tek şey mi?
Chorus:
Koro:
We all come and we all fade away
Hepimiz geliyoruz ve hepimiz kaybolup gidiyoruz
Nightmares and dreams, the call of the prey
Kabuslar ve rüyalar, avın çağrısı
this night will soon be turned into day
bu gece yakında gündüze dönecek
Horn Instrumental:
Korna Enstrümantal:
GGGGGGGG!
GGGGGGG!
Chorus:
Koro:
We all come and we all fade away
Hepimiz geliyoruz ve hepimiz kaybolup gidiyoruz
Nightmares and dreams, the call of the prey
Kabuslar ve rüyalar, avın çağrısı
this night will soon be turned into day
bu gece yakında gündüze dönecek
Pre Chorus: (Just singing)
Ön Koro: (Sadece şarkı söylüyorum)
The Ebb and flow
Gelgit ve akış
the smaller things the flight of the crow is
karganın uçuşu ne kadar küçükse
life and death still all that we know? x4
yaşam ve ölüm hala bildiğimiz tek şey mi? x4