With Every Beat of My Heart Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO: Am C G F G (2x)
INTRODUCERE: Am C G F G (2x)
As I look out of my window
În timp ce mă uit pe fereastra mea
I see your face in each shadow
Îți văd chipul în fiecare umbră
On the street below me
Pe strada de sub mine
And as I hear the hard rain falling
Și când aud ploaia tare căzând
I wonder will you be calling
Mă întreb că vei suna
Do you still wanna hold me?
Mai vrei să mă ții?
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I think, will you turn away?
Cred că te vei întoarce?
Do you wanna say it's over?
Vrei să spui că s-a terminat?
Will you really come?
Chiar vei veni?
Was it just for fun, I wonder
A fost doar pentru distracție, mă întreb
Is it easy to see
Este ușor de văzut
That every time you touch me
Asta de fiecare dată când mă atingi
CHORUS:
Refren:
With every beat of my heart, there's thunder inside
Cu fiecare bătaie a inimii mele, este un tunet înăuntru
Every beat of my heart, I need you tonight
În fiecare bătaie a inimii mele, am nevoie de tine în seara asta
Every beat of my heart, I'm reaching for you
În fiecare bătaie a inimii mele, mă întind spre tine
I need you now, with every beat of my heart
Am nevoie de tine acum, cu fiecare bătaie a inimii mele
As I lay down in this dark room
În timp ce mă întindeam în această cameră întunecată
I hear your voice like a soft tune
Îți aud vocea ca pe o melodie blândă
Echo all around me
Ecou peste tot în jurul meu
And as I feel the cold wind blowing
Și în timp ce simt vântul rece batând
I wonder will you be showing
Mă întreb că vei arăta
Or forget you ever found me?
Sau ai uitat că m-ai găsit vreodată?
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I think, will you turn away?
Cred că te vei întoarce?
Do you wanna say it's over?
Vrei să spui că s-a terminat?
Will you really come?
Chiar vei veni?
Was it just for fun, I wonder
A fost doar pentru distracție, mă întreb
Is it easy to see
Este ușor de văzut
That every time you touch me
Asta de fiecare dată când mă atingi
CHORUS:
Refren:
With every beat of my heart, there's thunder inside
Cu fiecare bătaie a inimii mele, este un tunet înăuntru
Every beat of my heart, I need you tonight
În fiecare bătaie a inimii mele, am nevoie de tine în seara asta
Every beat of my heart, I'm reaching for you
În fiecare bătaie a inimii mele, mă întind spre tine
I need you now, with every beat of my heart
Am nevoie de tine acum, cu fiecare bătaie a inimii mele
INSTRUMENTAL: Am C G F G Am F G Am C G F G Am F G
INSTRUMENTAL: Am C G F G Am F G Am C G F G Am F G
CHORUS:
Refren:
With every beat of my heart, there's thunder inside
Cu fiecare bătaie a inimii mele, este un tunet înăuntru
Every beat of my heart, I need you tonight
În fiecare bătaie a inimii mele, am nevoie de tine în seara asta
Every beat of my heart, I'm reaching for you
În fiecare bătaie a inimii mele, mă întind spre tine
I need you now, with every beat of my heart
Am nevoie de tine acum, cu fiecare bătaie a inimii mele
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## se estompează până la sfârșit ##)
(With every beat of my heart)
(Cu fiecare bătaie a inimii mele)
With every beat of my heart
Cu fiecare bătaie a inimii mele
Every beat of my heart
Fiecare bătaie a inimii mele
Ohhhh, every beat of my heart
Ohhhh, fiecare bătaie a inimii mele
Every beat of my heart
Fiecare bătaie a inimii mele
Deep inside of me something's died
În adâncul meu, ceva a murit
Ohhhh, every beat of my heart
Ohhhh, fiecare bătaie a inimii mele
Every beat of my heart
Fiecare bătaie a inimii mele
Ohhhh,ohhhh, every beat of my heart
Ohhhh,ohhhh, fiecare bătaie a inimii mele
Every beat of my heart
Fiecare bătaie a inimii mele