With Every Beat of My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: Am C G F G (2x)
GİRİŞ: Am C G F G (2x)
As I look out of my window
Penceremden dışarı baktığımda
I see your face in each shadow
Her gölgede yüzünü görüyorum
On the street below me
Altımdaki sokakta
And as I hear the hard rain falling
Ve şiddetli yağmurun yağdığını duyduğumda
I wonder will you be calling
acaba arayacak mısın
Do you still wanna hold me?
Hala bana sarılmak istiyor musun?
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I think, will you turn away?
Sanırım, geri dönecek misin?
Do you wanna say it's over?
Bittiğini mi söylemek istiyorsun?
Will you really come?
Gerçekten gelecek misin?
Was it just for fun, I wonder
Sadece eğlence için miydi, merak ediyorum
Is it easy to see
Görmek kolay mı
That every time you touch me
Bana her dokunduğunda
CHORUS:
Koro:
With every beat of my heart, there's thunder inside
Kalbimin her atışında içimde gök gürültüsü var
Every beat of my heart, I need you tonight
Kalbimin her atışı, bu gece sana ihtiyacım var
Every beat of my heart, I'm reaching for you
Kalbimin her atışında sana ulaşıyorum
I need you now, with every beat of my heart
Şimdi kalbimin her atışında sana ihtiyacım var
As I lay down in this dark room
Bu karanlık odada uzandığımda
I hear your voice like a soft tune
Sesini yumuşak bir melodi gibi duyuyorum
Echo all around me
Her yanım yankılanıyor
And as I feel the cold wind blowing
Ve soğuk rüzgarın estiğini hissettiğimde
I wonder will you be showing
merak ediyorum gösterecek misin
Or forget you ever found me?
Yoksa beni bulduğunu unutacak mısın?
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I think, will you turn away?
Sanırım, geri dönecek misin?
Do you wanna say it's over?
Bittiğini mi söylemek istiyorsun?
Will you really come?
Gerçekten gelecek misin?
Was it just for fun, I wonder
Sadece eğlence için miydi, merak ediyorum
Is it easy to see
Görmek kolay mı
That every time you touch me
Bana her dokunduğunda
CHORUS:
Koro:
With every beat of my heart, there's thunder inside
Kalbimin her atışında içimde gök gürültüsü var
Every beat of my heart, I need you tonight
Kalbimin her atışı, bu gece sana ihtiyacım var
Every beat of my heart, I'm reaching for you
Kalbimin her atışında sana ulaşıyorum
I need you now, with every beat of my heart
Şimdi kalbimin her atışında sana ihtiyacım var
INSTRUMENTAL: Am C G F G Am F G Am C G F G Am F G
ENstrümental: Am C G F G Am F G Am C G F G Am F G
CHORUS:
Koro:
With every beat of my heart, there's thunder inside
Kalbimin her atışında içimde gök gürültüsü var
Every beat of my heart, I need you tonight
Kalbimin her atışı, bu gece sana ihtiyacım var
Every beat of my heart, I'm reaching for you
Kalbimin her atışında sana ulaşıyorum
I need you now, with every beat of my heart
Şimdi kalbimin her atışında sana ihtiyacım var
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar solma ##)
(With every beat of my heart)
(Kalbimin her atışında)
With every beat of my heart
Kalbimin her atışında
Every beat of my heart
Kalbimin her atışı
Ohhhh, every beat of my heart
Ahhhh kalbimin her atışı
Every beat of my heart
Kalbimin her atışı
Deep inside of me something's died
İçimin derinliklerinde bir şey öldü
Ohhhh, every beat of my heart
Ahhhh kalbimin her atışı
Every beat of my heart
Kalbimin her atışı
Ohhhh,ohhhh, every beat of my heart
Ahhhh, ahhh kalbimin her atışında
Every beat of my heart
Kalbimin her atışı