Failure Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Laura Marling - Başarısızlık
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello everybody! I hope you'll enjoy this chords. I've made this for the first
Herkese merhaba! Umarım bu akorları beğenirsiniz. Bunu ilk defa yaptım
time, so I'm not sure if the0y're ok. They will not give you the same melody as
zaman, bu yüzden iyi olup olmadıklarından emin değilim. Sana aynı melodiyi vermeyecekler
in the song but you can sing with them like Laura ^^. So, if you've got something
şarkıda ama Laura gibi onlarla şarkı söyleyebilirsiniz ^^. Yani, eğer bir şeyin varsa
to say about this chords please send me an email.
Bu akorlar hakkında söylemek için lütfen bana bir e-posta gönderin.
Have fun! :D
İyi eğlenceler! :D
.:rosemary:.
.:biberiye:.
Intro:C
Giriş: C
He used to be a singer in a rock and roll band
Bir rock and roll grubunda şarkıcıydı
he would write the songs and i'd tremble at his hand but oh, la laa
Şarkıları o yazardı ve ben onun ellerinden titrerdim ama ah, la laa
he lost poetic ethic and his songs were pathetic, and he's a failure now
şiirsel ahlâkını kaybetmişti ve şarkıları acınasıydı ve o artık bir başarısızlıktı
he used to be the life and soul of everyone around
o etraftaki herkesin hayatı ve ruhuydu
you'd never catch him looking up and never see him down but oh, la laa
onu asla yukarıya bakarken yakalayamazsınız ve onu asla aşağıda göremezsiniz ama ah, la laa
he couldnt raise a smile oh not for a while and he's a failure now
bir süre gülümsemeyi başaramadı ve şimdi başarısız oldu
dont cry child, you've got so much more to live for
ağlama çocuk, daha yaşayacak çok şeyin var
dont cry child, you've got something i would die for
ağlama çocuğum, uğruna öleceğim bir şey var sende
and if it come to the rain, just be glad you'll smile again
ve eğer yağmur yağarsa, tekrar gülümseyeceğine sevin
cause so many dont.
çünkü çoğu bunu yapmıyor.
And so many go unamed
Ve pek çoğu isimsiz kalıyor
People push right past me shouting various claims
İnsanlar çeşitli iddialarda bulunarak yanımdan geçiyorlar
a preacher pushes me a side and asked to wash my sins i said no, la laa
bir vaiz beni kenara itti ve günahlarımı yıkamamı istedi, hayır dedim la laa
If he made me in his image, then hes a failure too
Eğer beni kendi suretinde yarattıysa o da başarısız demektir
And i used to need a couple o people keep my head down
Ve birkaç kişinin başımı aşağıda tutmasına ihtiyacım vardı
now i need a whole lot more to keep me on the ground but oh, la laa
şimdi beni yerde tutmak için çok daha fazlasına ihtiyacım var ama ah, la laa
I gave up something and i gave it up for nothing and i am failure now
Bir şeyden vazgeçtim ve bir hiç uğruna vazgeçtim ve şimdi başarısızım
Dont cry child, you've got so much more to live for
Ağlama çocuk, daha yaşayacak çok şeyin var
Dont cry child, you've got something i would die for
Ağlama çocuğum, uğruna öleceğim bir şey var sende
and if it come to the rain, just be glad you'll smile again
ve eğer yağmur yağarsa, tekrar gülümseyeceğine sevin
cause so many dont.
çünkü çoğu bunu yapmıyor.
And so many go unamed
Ve pek çoğu isimsiz kalıyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.