Old Stone 歌詞 日本語訳

Intro(Palm Muted): Am/G Am/F# Am/F E
イントロ(パームミュート): Am/G Am/F# Am/F E
Verse:
詩:
He chased me through the rain,
彼は雨の中を私を追いかけました、
'Honey, I'm going your way.'
「ハニー、私はあなたの道に行きます。」
I don't think so.
私はそうは思わない。
You can chase me through the rain,
雨の中を追いかけてもいいよ、
Scream my name, a childish game,
私の名前を叫ぶ、子供じみたゲーム、
But I love to be young.
しかし、私は若いことが大好きです。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
And honey I was never gonna change,
そしてハニー、私は決して変わるつもりはなかった、
And honey you are never gonna change,
そしてハニー、あなたは決して変わるつもりはありません、
But you love, don't you love it that way.
でも、あなたは愛しています、そのように愛しているのではないでしょうか。
Chorus:
コーラス：
Old stone,
古い石、
Ten thousand years and you're still on your own.
一万年経っても、あなたはまだ一人です。
Don't you love,
愛してないの？
But you love it that way.
でも、あなたはそういうところが大好きなんです。
Middle eight:
ミドル8：
And if you swear that you're alright,
そして、あなたが大丈夫だと誓うなら、
I'm not gonna try and change your mind.
あなたの考えを変えようとするつもりはありません。
Cause the same night I dream that I lose you I'll fall in love
だって同じ夜、あなたを失う夢を見るから、私は恋に落ちるの
And oh honey don't let me walk away from this
そして、ああ、ハニー、私をここから離れさせないでください
If I'm trying to fuck up my own life,
もし私が自分の人生をめちゃくちゃにしようとしているなら、
Then until I figure out why,
それから、その理由がわかるまで、
I think it's best you keep your distance
距離を置いた方が良いと思います
Lest I fall in love.
恋に落ちないように。
Chorus:
コーラス：
Old stone,
古い石、
Ten thousands years and you're still on your own.
1万年経っても、あなたはまだ独りです。
But you love,
でも、あなたは愛しています、
Don't you love it that way.
そういうところが好きじゃないですか。
Verse:
詩:
He chased me through the rain.
彼は雨の中を私を追いかけました。
'Honey I'm going your way.'
「ハニー、私はあなたの道を行くよ。」
I don't think so.
私はそうは思わない。
You can chase me through the rain,
雨の中を追いかけてもいいよ、
Scream my name, a childish game,
私の名前を叫ぶ、子供じみたゲーム、
But I love to be young
でも若いのが大好きです