Old Stone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Laura Marling - Eski Taş

by Laura Marling

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Marling Old Stone

Intro(Palm Muted): Am/G Am/F# Am/F E
Giriş (Avuç İçi Sessiz): Am/G Am/F# Am/F E
Verse:
Ayet:
He chased me through the rain,
Yağmurda beni kovaladı
'Honey, I'm going your way.'
'Tatlım, ben senin yoluna gidiyorum.'
I don't think so.
Öyle düşünmüyorum.
You can chase me through the rain,
Beni yağmurda kovalayabilirsin
Scream my name, a childish game,
Adımı haykır, çocukça bir oyun,
But I love to be young.
Ama genç olmayı seviyorum.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
And honey I was never gonna change,
Ve tatlım asla değişmeyecektim
And honey you are never gonna change,
Ve tatlım sen asla değişmeyeceksin
But you love, don't you love it that way.
Ama seviyorsun, bu şekilde sevmiyor musun?
Chorus:
Koro:
Old stone,
Eski taş,
Ten thousand years and you're still on your own.
On bin yıl geçti ve hâlâ tek başınasın.
Don't you love,
Sevmiyor musun,
But you love it that way.
Ama sen onu bu şekilde seviyorsun.
Middle eight:
Orta sekiz:
And if you swear that you're alright,
Ve eğer iyi olduğuna yemin edersen,
I'm not gonna try and change your mind.
Fikrini değiştirmeye çalışmayacağım.
Cause the same night I dream that I lose you I'll fall in love
Çünkü aynı gece seni kaybettiğimi hayal ediyorum, aşık olacağım
And oh honey don't let me walk away from this
Ve ah tatlım bundan uzaklaşmama izin verme
If I'm trying to fuck up my own life,
Eğer kendi hayatımı mahvetmeye çalışırsam,
Then until I figure out why,
Sonra nedenini anlayana kadar,
I think it's best you keep your distance
Bence mesafeni koruman en iyisi
Lest I fall in love.
Aşık olmamam için.
Chorus:
Koro:
Old stone,
Eski taş,
Ten thousands years and you're still on your own.
On binlerce yıl geçti ve hâlâ tek başınasın.
But you love,
Ama sen seviyorsun
Don't you love it that way.
Sen onu bu şekilde sevmiyor musun?
Verse:
Ayet:
He chased me through the rain.
Yağmurda beni kovaladı.
'Honey I'm going your way.'
'Tatlım, ben senin yoluna gidiyorum.'
I don't think so.
Öyle düşünmüyorum.
You can chase me through the rain,
Beni yağmurda kovalayabilirsin
Scream my name, a childish game,
Adımı haykır, çocukça bir oyun,
But I love to be young
Ama genç olmayı seviyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.