Sophia كلمات أغنية ترجمة عربية

لورا مارلينج - صوفيا

by Laura Marling

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Marling Sophia

Oh I have been wondering where I have been pondering
أوه لقد كنت أتساءل أين كنت أفكر
Where I've been lately is no concern of yours
المكان الذي كنت فيه مؤخرًا ليس من شأنك
Who's been touching my skin
من كان يلمس بشرتي
Who have I been letting
من الذي تركته
Shy and tired eyed am I today
خجولة ومتعبة العينين أنا اليوم
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
هههههههههههههههههه
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
هههههههههههههههههه
I'm wounded by dusk
أنا مجروح من الغسق
Oh I have been wondering where I have been pondering
أوه لقد كنت أتساءل أين كنت أفكر
Where I've been lately is no concern of yours
المكان الذي كنت فيه مؤخرًا ليس من شأنك
Who's been touching my skin
من كان يلمس بشرتي
Who have I been letting
من الذي تركته
Shy and tired eyed am I today
خجولة ومتعبة العينين أنا اليوم
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
هههههههههههههههههه
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
هههههههههههههههههه
Sometimes I sit, sometimes I stare
أحيانًا أجلس، وأحيانًا أحدق
Sometimes they look and I don't care
في بعض الأحيان ينظرون وأنا لا أهتم
Rarely I weep, sometimes I must
نادراً ما أبكي، وأحياناً يجب أن أبكي
I'm wounded by dusk
أنا مجروح من الغسق
When the bell toll, when the bell gon' chime
عندما يدق الجرس، عندما يدق الجرس
You better call for your woman up high
من الأفضل أن تدعو امرأتك عالياً
And when the bell tolls for your last day,
وعندما يدق الجرس ليومك الأخير،
You'll be getting down on your knees to pray
ستركع على ركبتيك للصلاة
I'm a good woman and I never did say whatever it was that you did that day
أنا امرأة جيدة ولم أقل أبدًا ما فعلته في ذلك اليوم
I'm not a woman to go and place blame, But you said that it was coming on judgement day
أنا لست امرأة تذهب وتلقي اللوم، ولكنك قلت أنه سيأتي يوم القيامة
Now Sophia
الآن صوفيا
I'm wounded by dusk
أنا مجروح من الغسق
Oh I have been wondering where I have been pondering
أوه لقد كنت أتساءل أين كنت أفكر
Where I've been lately is no concern of yours
المكان الذي كنت فيه مؤخرًا ليس من شأنك
Who's been touching my skin
من كان يلمس بشرتي
Who have I been letting
من الذي تركته
Shy and tired eyed am I today
خجولة ومتعبة العينين أنا اليوم
Now Sophia
الآن صوفيا
I'm wounded by dusk
أنا مجروح من الغسق
Now Sophia
الآن صوفيا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.