Sophia Liedtext Deutsche Übersetzung

Laura Marling – Sophia

by Laura Marling

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Marling Sophia

Oh I have been wondering where I have been pondering
Oh, ich habe mich gefragt, wo ich nachgedacht habe
Where I've been lately is no concern of yours
Wo ich in letzter Zeit war, geht dich nichts an
Who's been touching my skin
Wer hat meine Haut berührt?
Who have I been letting
Wen habe ich gelassen?
Shy and tired eyed am I today
Schüchtern und mit müden Augen bin ich heute
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
I'm wounded by dusk
Ich bin von der Dämmerung verwundet
Oh I have been wondering where I have been pondering
Oh, ich habe mich gefragt, wo ich nachgedacht habe
Where I've been lately is no concern of yours
Wo ich in letzter Zeit war, geht dich nichts an
Who's been touching my skin
Wer hat meine Haut berührt?
Who have I been letting
Wen habe ich gelassen?
Shy and tired eyed am I today
Schüchtern und mit müden Augen bin ich heute
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
Ohhhhhhh ohhhhhhhh
Sometimes I sit, sometimes I stare
Manchmal sitze ich, manchmal starre ich
Sometimes they look and I don't care
Manchmal schauen sie hin und es ist mir egal
Rarely I weep, sometimes I must
Selten weine ich, manchmal muss ich
I'm wounded by dusk
Ich bin von der Dämmerung verwundet
When the bell toll, when the bell gon' chime
Wenn die Glocke läutet, wenn die Glocke läutet
You better call for your woman up high
Rufen Sie besser nach Ihrer Frau oben
And when the bell tolls for your last day,
Und wenn die Glocke für deinen letzten Tag läutet,
You'll be getting down on your knees to pray
Sie werden auf die Knie gehen, um zu beten
I'm a good woman and I never did say whatever it was that you did that day
Ich bin eine gute Frau und habe nie gesagt, was auch immer du an diesem Tag getan hast
I'm not a woman to go and place blame, But you said that it was coming on judgement day
Ich bin keine Frau, die Schuldzuweisungen macht, aber Sie sagten, dass sie am Tag des Jüngsten Gerichts kommen würden
Now Sophia
Jetzt Sophia
I'm wounded by dusk
Ich bin von der Dämmerung verwundet
Oh I have been wondering where I have been pondering
Oh, ich habe mich gefragt, wo ich nachgedacht habe
Where I've been lately is no concern of yours
Wo ich in letzter Zeit war, geht dich nichts an
Who's been touching my skin
Wer hat meine Haut berührt?
Who have I been letting
Wen habe ich gelassen?
Shy and tired eyed am I today
Schüchtern und mit müden Augen bin ich heute
Now Sophia
Jetzt Sophia
I'm wounded by dusk
Ich bin von der Dämmerung verwundet
Now Sophia
Jetzt Sophia

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.