I Am but a Small Voice Versuri Traducere în Română

Intro: D-
Introducere: D-
Ako'y munting tinig
Ako'y munting tinig
May munting pangarap
Mai munting pangarap
Samyo ng bulaklak
Samyo ng bulaklak
Sa hanging malinis
Sa agatat malini
May ngiti sa araw
May ngiti sa araw
At kung umuulan
La kung umuulan
Makapagtampisaw
Makapagtampisaw
Malayang daigdig
Malayang daigdig
Ng kawalang malay
Ng kawalang malay
I am but a small voice
Nu sunt decât o voce mică
I am but a small dream
Nu sunt decât un mic vis
The fragrance of a flow'r
Parfumul unei flori
In the unpolluted air
În aerul nepoluat
I am but a small voice
Nu sunt decât o voce mică
I am but a small dream
Nu sunt decât un mic vis
To smile upon the sun
Să zâmbesc soarelui
Be free to dance and sing
Fii liber să dansezi și să cânți
Be free to sing my song to everyone
Fii liber să cânți melodia mea tuturor
Come young citizens of the world
Veniți tineri cetățeni ai lumii
We are one, we are one
Suntem una, suntem una
Come young citizens of the world
Veniți tineri cetățeni ai lumii
We are one, we are one
Suntem una, suntem una
We have one hope, we have one dream
Avem o singură speranță, avem un vis
And with one voice we sing
Și cu o singură voce cântăm
Peace, prosperity
Pace, prosperitate
And love for all mankind
Și dragoste pentru toată omenirea
Peace, prosperity
Pace, prosperitate
And love for all mankind
Și dragoste pentru toată omenirea
Interlude: D-F#m-C-Em-A7-
Interludiu: D-F#m-C-Em-A7-
I am but a small voice
Nu sunt decât o voce mică
I am but a small dream
Nu sunt decât un mic vis
To smile upon the sun
Să zâmbesc soarelui
Be free to dance and sing
Fii liber să dansezi și să cânți
Be free to sing my song to everyone
Fii liber să cânți melodia mea tuturor
(Repeat Chorus except last word)
(Repetați refrenul, cu excepția ultimului cuvânt)
...sing, we sing
... cântăm, cântăm
Peace, prosperity
Pace, prosperitate
And love for all mankind
Și dragoste pentru toată omenirea
Peace, prosperity
Pace, prosperitate
G# Gm Fm Bb7 Eb-Fm-Bb7-Eb hold
G# Gm Fm Bb7 Eb-Fm-Bb7-Eb ține
And love for all mankind
Și dragoste pentru toată omenirea