The Journey Versuri Traducere în Română

by: Lea Salonga
de: Lea Salonga
Intro: C G C-D G
Introducere: C G C-D G
Half the world is sleeping
Jumătate din lume doarme
Half the world's awake
Jumătate din lume e trează
Half can hear their hearts beat
Jumătate își aud inimile bătând
Half just hear them break
Jumătate le aud rupându-se
I am but a traveler
Nu sunt decât un călător
In most every way
În cele mai multe feluri
Ask me what you want to know
Întreabă-mă ce vrei să știi
Chorus:
Refren:
What a journey it has been
Ce călătorie a fost
And the end is not in sight
Iar finalul nu se vede
But the stars are out tonight
Dar stelele ies în seara asta
And they're bound to guide my way
Și ei sunt obligați să-mi ghideze drumul
When they're shining on my life
Când strălucesc în viața mea
I can see a better day
Văd o zi mai bună
I won't let the darkness in
Nu voi lăsa întunericul să intre
What a journey it has been
Ce călătorie a fost
I have been to sorrow
Am fost la întristare
I have been to bliss
Am fost la beatitudine
Where I'll be tomorrow
Unde voi fi mâine
I can only guess
Pot doar să ghicesc
Through the darkest desert
Prin cel mai întunecat deșert
Through the deepest snow
Prin zăpada cea mai adâncă
Forward, always forward I go
Înainte, mereu înainte merg
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Forward always forward
Înainte întotdeauna înainte
Onward always up
Mai departe mereu sus
Catching every drop of hope
Prind fiecare picătură de speranță
In my empty cup
În cana mea goală
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
What a journey it has been
Ce călătorie a fost
nd
nd
BY:KRIZIA H. PALTEP
DE:KRIZIA H. PALTEP
dedicated to my fellow graduates!
dedicat colegilor mei absolvenți!