The Journey Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by: Lea Salonga
yazan: Lea Salonga
Intro: C G C-D G
Giriş: C G C-D G
Half the world is sleeping
Dünyanın yarısı uyuyor
Half the world's awake
Dünyanın yarısı uyanık
Half can hear their hearts beat
Yarısı kalp atışlarını duyabiliyor
Half just hear them break
Yarısı sadece kırılmalarını duyuyor
I am but a traveler
Ben ancak bir gezginim
In most every way
Çoğu şekilde her şekilde
Ask me what you want to know
Ne bilmek istiyorsan bana sor
Chorus:
Koro:
What a journey it has been
Ne yolculuktu
And the end is not in sight
Ve son görünmüyor
But the stars are out tonight
Ama yıldızlar bu gece dışarıda
And they're bound to guide my way
Ve onlar bana yol gösterecekler
When they're shining on my life
Hayatımın üzerinde parıldadıklarında
I can see a better day
Daha iyi bir gün görebiliyorum
I won't let the darkness in
Karanlığın içeri girmesine izin vermeyeceğim
What a journey it has been
Ne yolculuktu
I have been to sorrow
üzüntüye katlandım
I have been to bliss
Mutluluğa vardım
Where I'll be tomorrow
Yarın nerede olacağım
I can only guess
Sadece tahmin edebilirim
Through the darkest desert
En karanlık çölün içinden
Through the deepest snow
En derin karda
Forward, always forward I go
İleri, daima ileri giderim
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Forward always forward
İleri daima ileri
Onward always up
Daima ileriye doğru
Catching every drop of hope
Her damla umudu yakalamak
In my empty cup
Boş bardağımda
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
What a journey it has been
Ne yolculuktu
nd
ve
BY:KRIZIA H. PALTEP
Yazan:KRIZIA H. PALTEP
dedicated to my fellow graduates!
mezun arkadaşlarıma ithaf ediyorum!