We Could Be in Love كلمات أغنية ترجمة عربية
ليا سالونجا - يمكن أن نكون في الحب
by Lea Salonga
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I have change the song to a much faster way of playing. By playing it in a jazzy
لقد قمت بتغيير الأغنية إلى طريقة تشغيل أسرع بكثير. من خلال اللعب بها في موسيقى الجاز
style. It is very simple, juz pluck the bass string and pluck e 2 tenor strings and the rest is up to you!!
أسلوب. الأمر بسيط جدًا، قم بنزع سلسلة الجهير ثم قطع وترتين من التينور والباقي متروك لك!!
Intro: A F#m A F#m
مقدمة: أ ف # م أ ف # م
Be still my heart
كن لا يزال قلبي
Lately its mind is on its own
في الآونة الأخيرة عقلها من تلقاء نفسها
It would go far and wide
وسوف تذهب بعيدا وعلى نطاق واسع
Just to be near you
فقط لأكون بالقرب منك
Even the stars
حتى النجوم
Shine up with bright i've noticed
تألق مع مشرق لقد لاحظت
when you're close to me
عندما تكون قريبا مني
Still it remains a mystery
ولا يزال الأمر لغزا
Chorus:Anyone who's seen us
الكورس: أي شخص رآنا
Knows what's going on between us
يعرف ما يجري بيننا
It doesn't take a genius
لا يتطلب الأمر عبقرية
To read between the lines
لقراءة ما بين السطور
And it's not just wishful thinking
وهي ليست مجرد أمنيات
Or only me who's dreaming
أو أنا فقط الذي يحلم
F#m Bm(Stop)
F # م بم (توقف)
I know what these ae symptoms of
أنا أعرف ما هي هذه الأعراض
We could be in love
يمكن أن نكون في الحب
I ask myself why
أسأل نفسي لماذا
I sleep like a baby through the night
أنام مثل طفل طوال الليل
Maybe it helps to know
ربما يساعد على معرفة
We'll be there tomorrow
سنكون هناك غدا
Don't open my eyes
لا تفتح عيني
I'll wake from the spell
سأستيقظ من التعويذة
I'm under
أنا تحت
Makes me wonder how
يجعلني أتساءل كيف
Tell me how
أخبرني كيف
I could live without you now?
هل أستطيع العيش بدونك الآن؟
Chorus:And what about the laughter
الكورس: وماذا عن الضحك
The happy ever after
السعيدة إلى الأبد
Like voices of sweet angels
مثل أصوات الملائكة الحلوة
Calling out our name
ينادي باسمنا
And it's not just wishful thinking
وهي ليست مجرد أمنيات
Or only me who's dreaming
أو أنا فقط الذي يحلم
I know what these are symptoms of
أنا أعرف ما هي هذه الأعراض
We could be in love
يمكن أن نكون في الحب
Bridge:All my life i have dreamt of this
بريدج: طوال حياتي كنت أحلم بهذا
But i could not see your face
لكنني لم أستطع رؤية وجهك
Don't ask why
لا تسأل لماذا
Two such distance stars
اثنان من هذه النجوم البعيدة
Bm E (2 plucks)
بم ه (2 نتف)
Could fall right into place
يمكن أن تقع في مكانها الصحيح
Chorus repeat 2x.
كرر الكورس 2x.
Rewote by Dominic
تم إعادة تغريدها بواسطة دومينيك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
