We Could Be in Love Letras Tradução em Português
Lea Salonga - Poderíamos estar apaixonados
by Lea Salonga
Lea Salonga - We Could Be in Love letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I have change the song to a much faster way of playing. By playing it in a jazzy
Eu mudei a música para uma maneira muito mais rápida de tocar. Ao tocá-lo em um estilo jazzístico
style. It is very simple, juz pluck the bass string and pluck e 2 tenor strings and the rest is up to you!!
estilo. É muito simples, basta tocar a corda baixo e tocar 2 cordas tenor e o resto é com você!!
Intro: A F#m A F#m
Introdução: A F#m A F#m
Be still my heart
Fique quieto meu coração
Lately its mind is on its own
Ultimamente sua mente está sozinha
It would go far and wide
Iria longe e longe
Just to be near you
Só para estar perto de você
Even the stars
Até as estrelas
Shine up with bright i've noticed
Brilhe com brilho, eu notei
when you're close to me
quando você está perto de mim
Still it remains a mystery
Ainda assim permanece um mistério
Chorus:Anyone who's seen us
Refrão: Qualquer um que nos viu
Knows what's going on between us
Sabe o que está acontecendo entre nós
It doesn't take a genius
Não é preciso ser um gênio
To read between the lines
Para ler nas entrelinhas
And it's not just wishful thinking
E não é apenas uma ilusão
Or only me who's dreaming
Ou só eu que estou sonhando
F#m Bm(Stop)
F#m Bm (parar)
I know what these ae symptoms of
Eu sei quais são esses sintomas
We could be in love
Poderíamos estar apaixonados
I ask myself why
Eu me pergunto por que
I sleep like a baby through the night
Eu durmo como um bebê durante a noite
Maybe it helps to know
Talvez ajude saber
We'll be there tomorrow
Estaremos lá amanhã
Don't open my eyes
Não abra meus olhos
I'll wake from the spell
vou acordar do feitiço
I'm under
estou abaixo
Makes me wonder how
Me faz pensar como
Tell me how
Diga-me como
I could live without you now?
Eu poderia viver sem você agora?
Chorus:And what about the laughter
Refrão:E quanto às risadas
The happy ever after
Os felizes para sempre
Like voices of sweet angels
Como vozes de doces anjos
Calling out our name
Chamando nosso nome
And it's not just wishful thinking
E não é apenas uma ilusão
Or only me who's dreaming
Ou só eu que estou sonhando
I know what these are symptoms of
Eu sei quais são esses sintomas
We could be in love
Poderíamos estar apaixonados
Bridge:All my life i have dreamt of this
Bridge:Toda minha vida sonhei com isso
But i could not see your face
Mas eu não pude ver seu rosto
Don't ask why
Não pergunte por que
Two such distance stars
Duas dessas estrelas distantes
Bm E (2 plucks)
Bm E (2 dedilhadas)
Could fall right into place
Poderia cair no lugar certo
Chorus repeat 2x.
Refrão repetido 2x.
Rewote by Dominic
Reelaborado por Dominic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
