Hots On for Nowhere Versuri Traducere în Română

Led Zeppelin - Hots On for Nowhere

by Led Zeppelin

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Led Zeppelin Hots On for Nowhere

I was burned in the heat of the moment,
Am fost ars în căldura momentului,
Though it couldn't have been the heat of the day
Deși nu putea fi căldura zilei
When I learned how my time had been wasted,
Când am aflat cum îmi pierduse timpul,
(And a) tear fell as I turned away
(Și a) lacrima a căzut când m-am întors
Now I've got friends who will give me their shoulder,
Acum am prieteni care îmi vor da umărul lor,
Event I should happen to fall
Evenimentul ar trebui să cad
Time and his bride growing older
Timpul și mireasa lui îmbătrânind
I've got friends who will give me f**k all
Am prieteni care îmi vor da naibii de tot
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
ridge
creasta
(On the) corner of Bleeker and nowhere
(La) colț de Bleeker și nicăieri
In the land of not quite day
În țara zilei nu tocmai
A shiver runs down my backbone
Un fior îmi curge pe coloana vertebrală
Face in the mirror turns grey
Fața din oglindă devine gri
So (I) looked round to hitch up the reindeer
Așa că (am) m-am uitat în jur ca să prind renul
Searching hard trying to brighten the day
Căutând din greu încercând să lumineze ziua
I turned around to look for the snowman
M-am întors să caut omul de zăpadă
To my surprise he'd melted away.
Spre surprinderea mea, el se topise.
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
ridge
creasta
As the moon and the stars call the order
Așa cum luna și stelele numesc ordinea
Inside my tides dance the ebb and sway
În interiorul mareelor mele dansează oscilarea și refluxul
The sun in my soul's sinking lower
Soarele din sufletul meu se scufundă mai jos
While the hope in my hands turns to clay
În timp ce speranța din mâinile mele se transformă în lut
I don't ask that my field's full of clover
Nu cer că câmpul meu e plin de trifoi
I don't moan at opportunity's door
Nu gemu la ușa oportunității
And if you ask my advice, take it slower
Și dacă îmi ceri sfatul, ia-l mai încet
Then your story'd be your finest reward.
Atunci povestea ta ar fi cea mai bună răsplată.
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
-Part
-Partea
ridge
creasta
Lost on the path to attainment
Pierdut pe calea spre realizare
Search in the eyes of the wise
Caută în ochii înțelepților
When I bled from the heart of the matter
Când am sângerat din miezul problemei
I started bleeding without a disguise
Am început să sângerez fără deghizare
Now everything's fine under heaven
Acum totul e bine sub cer
Now and then you've got to take time to pause
Din când în când trebuie să vă faceți o pauză
When you're down on the ground, don't be messin' around
Când ești la pământ, nu te încurca
Or you'll land in a boat without oars
Sau vei ateriza într-o barcă fără vâsle
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la la, da
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
-Part
-Partea
Hey babe, Hey babe, Hey babe,
Hei iubito, Hei iubito, Hei iubito,
I lost my way.
Mi-am pierdut drumul.
Hey babe, Hey babe,
Hei iubito, Hei iubito,
I really, really did.
Chiar am făcut-o.
Hey babe, Hey babe,
Hei iubito, Hei iubito,
I don't know where I'm gonna find it.
Nu știu unde o voi găsi.
Hey babe, Hey babe,
Hei iubito, Hei iubito,
Do you wanna know,
Vrei să știi,
Do you really, really, wanna help me, yeah?
Chiar vrei să mă ajuți, da?
ridge
creasta
N.C. A N.C. A
N.C. A N.C. A
-Part
-Partea
Let me tell you now, babe
Lasă-mă să-ți spun acum, iubito
Let me tell you
Lasă-mă să-ți spun
That it feels so good that it must be right
Că se simte atât de bine încât trebuie să fie corect
Now my babe,
Acum, iubito,
Let me tell you
Lasă-mă să-ți spun
That it feels so good that it must be right...
Că se simte atât de bine încât trebuie să fie corect...
Now my babe,
Acum, iubito,
Let me tell you
Lasă-mă să-ți spun
That it feels, that it feels, that it feels, that it feels
Că se simte, că se simte, că se simte, că se simte
So good, so good, so good, oh yeah, so good.
Atât de bine, atât de bine, atât de bine, oh da, atât de bine.
N.C. A N.C. A
N.C. A N.C. A

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.