Hots On for Nowhere Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was burned in the heat of the moment,
O anın sıcağında yandım,
Though it couldn't have been the heat of the day
Gerçi günün sıcağı olamazdı
When I learned how my time had been wasted,
Zamanımın nasıl boşa harcandığını öğrendiğimde,
(And a) tear fell as I turned away
(Ve a) arkamı döndüğümde gözyaşı düştü
Now I've got friends who will give me their shoulder,
Artık bana omuz verecek dostlarım var.
Event I should happen to fall
Düşmem gereken olay
Time and his bride growing older
Time ve gelini yaşlanıyor
I've got friends who will give me f**k all
Bana her şeyi siktirecek arkadaşlarım var
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, bebeğim
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
ridge
sırt
(On the) corner of Bleeker and nowhere
Bleeker'in (köşesinde) ve hiçbir yerde
In the land of not quite day
Pek günü olmayan diyarda
A shiver runs down my backbone
Omurgamdan aşağıya bir ürperti iniyor
Face in the mirror turns grey
Aynadaki yüz griye dönüyor
So (I) looked round to hitch up the reindeer
Bu yüzden (ben) ren geyiklerini bağlamak için etrafıma baktım
Searching hard trying to brighten the day
Günü aydınlatmaya çalışırken çok arıyorum
I turned around to look for the snowman
Kardan adamı aramak için arkama döndüm
To my surprise he'd melted away.
Benim için sürpriz oldu, eriyip gitmişti.
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, bebeğim
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
ridge
sırt
As the moon and the stars call the order
Ay ve yıldızlar düzeni çağırırken
Inside my tides dance the ebb and sway
Gelgitlerimin içinde gelgitler dans ediyor ve sallanıyor
The sun in my soul's sinking lower
Ruhumdaki güneş batıyor
While the hope in my hands turns to clay
Elimdeki umut kile dönüşürken
I don't ask that my field's full of clover
Tarlamın yoncayla dolu olmasını istemiyorum
I don't moan at opportunity's door
Fırsat kapısında inlemem
And if you ask my advice, take it slower
Ve eğer tavsiyemi sorarsan, daha yavaş ol
Then your story'd be your finest reward.
O zaman hikayen en güzel ödülün olur.
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, bebeğim
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
-Part
-Parça
ridge
sırt
Lost on the path to attainment
Başarıya giden yolda kayboldum
Search in the eyes of the wise
Bilgelerin gözlerinde ara
When I bled from the heart of the matter
Meselenin kalbinden kanadığımda
I started bleeding without a disguise
Kılık değiştirmeden kanamaya başladım
Now everything's fine under heaven
Şimdi cennetin altında her şey yolunda
Now and then you've got to take time to pause
Ara sıra duraklatmak için zaman ayırmanız gerekir
When you're down on the ground, don't be messin' around
Yere düştüğünde, ortalığı karıştırma
Or you'll land in a boat without oars
Yoksa küreksiz bir tekneye ineceksin
horus
horus
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la, my baby
La la la la la la la la la, bebeğim
La la la la la la la la la, yeah
La la la la la la la la la, evet
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
-Part
-Parça
Hey babe, Hey babe, Hey babe,
Hey bebeğim, Hey bebeğim, Hey bebeğim,
I lost my way.
Yolumu kaybettim.
Hey babe, Hey babe,
Hey bebeğim, Hey bebeğim,
I really, really did.
Gerçekten, gerçekten yaptım.
Hey babe, Hey babe,
Hey bebeğim, Hey bebeğim,
I don't know where I'm gonna find it.
Onu nerede bulacağımı bilmiyorum.
Hey babe, Hey babe,
Hey bebeğim, Hey bebeğim,
Do you wanna know,
Bilmek ister misin?
Do you really, really, wanna help me, yeah?
Gerçekten bana yardım etmek istiyor musun, evet?
ridge
sırt
N.C. A N.C. A
N.C.A N.C.A
-Part
-Parça
Let me tell you now, babe
Şimdi sana söyleyeyim bebeğim
Let me tell you
sana söyleyeyim
That it feels so good that it must be right
O kadar iyi hissettiriyor ki doğru olmalı
Now my babe,
Şimdi bebeğim,
Let me tell you
sana söyleyeyim
That it feels so good that it must be right...
O kadar iyi hissettiriyor ki, doğru olmalı...
Now my babe,
Şimdi bebeğim,
Let me tell you
sana söyleyeyim
That it feels, that it feels, that it feels, that it feels
Hissettiği, hissettiği, hissettiği, hissettiği
So good, so good, so good, oh yeah, so good.
Çok iyi, çok iyi, çok iyi, ah evet, çok iyi.
N.C. A N.C. A
N.C.A N.C.A