Kashmir 歌詞 日本語訳

TITLE: KASHMIR (LED ZEPPELIN)
タイトル: カシミール (LED ZEPPELIN)
(basic song riff)
(基本的な曲のリフ)
OH let the sun beat down upon my face, stars fill my dream
ああ、太陽が私の顔に降り注ぐように、星が私の夢を満たしてください
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
私は時間と空間の両方を旅する旅行者であり、以前いた場所に行くために
secret elders of a gentle race, swierl but seldom seen
穏やかな種族の秘密の長老たち、旋回しているがめったに見られない
top of days for which they sit and wait, all will be revealed
座して待つ日々の終わりに、すべてが明らかになるだろう
(POWER FILL)
(パワーフィル)
(basic song riff)
(基本的な曲のリフ)
offer song from tongues of lilding grace, sounds caress my ear
陽気な恵みの舌から歌を捧げる、音が私の耳を撫でる
not a word I heard could I relate, the story was quite clear
聞いた言葉はどれも共感できませんでしたが、話は非常に明白でした
WHOOA OH, WHOOA OH
おお、おお、おお
(POWER FILL) x 2
(パワーフィル)×2
OOOH baby I've been lie'n
ああ、ベイビー、私はずっと嘘をついていた
OOOH yea, baby there aint no deny'n
ああ、そうだね、ベイビー、それは否定できないよ
OOOH yea, I've been fly'n
ああ、そうだ、飛んできた
mama aint no deny'n, no deny'n
ママは否定しない、否定しない
(POWER FILL) x 2
(パワーフィル)×2
all I see turns to brown, as the sun burns the ground
太陽が地面を焦がすように、目に見えるものすべてが茶色に変わる
and my eye filled with sand, as I scan this racy land
このきわどい土地を眺めていると、私の目は砂でいっぱいになりました
try'n to find, try'n to find were I've been
見つけようとして、私が行ったことがあるかどうかを見つけようとして
(basic song riff)
(基本的な曲のリフ)
HHHH
うーん
OH I love the storm that leaves no trace, like thoughts inside a dream
OH 跡形もない嵐が好き 夢の中の想いみたいに
he is the band that led me to that place, yellow desert screams
彼は私をあの場所へ導いてくれたバンド、黄色い砂漠の叫び声
like shangrela beneath the summer moon, I will return to err
夏の月の下のシャングレラのように、私はエラーに戻ります
as the death that floats behind you, were moving through kashmir
あなたの背後に漂う死がカシミールを移動していたように
(POWER FILL)
(パワーフィル)
(basic song riff)
(基本的な曲のリフ)
OH father of the four winds fill my sails, cross the sea of errs
ああ、四風の父よ、私の帆を満たし、間違いの海を渡ってください
with no provisions but an open face, norm'd straits of fear
平然とした顔と標準的な恐怖の制約以外に何の備えもない
WHOOA OH, WHOOA OH
おお、おお、おお
(POWER FILL) x 2
(パワーフィル)×2
When I want, when I'm on my way, yea
好きなときに、途中で、そう
When I feel, when I think my brain to stay
感じるとき、脳が留まると思うとき
... OOOH yea OOOH yea when I'm down
... ああ、そうそう、落ち込んでいるときは
OOOH yea OOOH yea when I'm down
ああ、そう、そう、落ち込んでいるときは
OH my baby, OH my baby let me take you there
ああ、私のベイビー、ああ、私のベイビー、あなたをそこへ連れて行きましょう
let me take you there....
そこへ連れて行ってあげましょう....
From: ad336@rgfn.epcc.Edu (Michael D. Volk)
送信者: ad336@rgfn.epcc.Edu (Michael D. Volk)
Kashmir
カシミール
Led Zeppelin
レッド・ツェッペリン
Physical Graffiti
フィジカルグラフィティ
Tuning
チューニング
I have tabbed all the riffs in the entire song, but you will have to listen to the album to see exactly how the riffs fit together. Enjoy.
曲全体のすべてのリフにタブを付けましたが、リフがどのように組み合わされているかを正確に確認するには、アルバムを聴く必要があります。楽しむ。
Main Riff 1
メインリフ1
Riff 2
リフ2
When you go back to the Main Riff start here and then proceed as usual.
メインリフに戻るときは、ここから開始して、通常どおりに進みます。
Interlude 1-After Riff 2
間奏1～リフ2後
Back to Riff 2
リフ2に戻る
Interlude 2-After Riff 2
間奏2～リフ2後
Interlude 2 is two chords that are alternated in this section of the song.
Interlude 2 は、曲のこのセクションで交互に使用される 2 つのコードです。
The rest of the song alternates between the Main Riff and Riff 2.
曲の残りの部分はメイン リフとリフ 2 を交互に繰り返します。
End on Interlude 2.
間奏2で終了。
If you happen to be playing along with the Page and Plant: No Quarter album, here is the riff that comes after the violin solo.
もしあなたがアルバム『Page and Plant: No Quarter』と一緒に演奏しているなら、ヴァイオリン・ソロの後に来るリフがこれです。
That's the entire song. Now I would like to make some requests. First, any Led Zeppelin fans who have tabs to their songs should post them or e-mail them to me at ad336@rgfn.epcc.edu. This would be greatly appreciated. I would really like to have (D
それが曲全体です。それでは、いくつか要望をさせていただきたいと思います。まず、レッド・ツェッペリンのファンで、自分の曲のタブ譜を持っている人は、それを投稿するか、ad336@rgfn.epcc.edu まで電子メールで私に送ってください。これは大変ありがたいことです。本当に欲しいです(D)
(D(D(Dfjds'
(D (D (Dfjds'
ex
元
edit
編集する