Ramble On Versuri Traducere în Română
Led Zeppelin - Ramble On
by Led Zeppelin
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Leaves are fallin' all around
Frunzele cad de jur împrejur
Time I was on my way
Timp când eram pe drum
Thanks to you, I'm much obliged
Mulțumesc vouă, vă sunt foarte recunoscător
For such a pleasant stay
Pentru o ședere atât de plăcută
But now it's time for me to go
Dar acum este timpul să plec
The autumn moon lights my way
Luna de toamnă îmi luminează drumul
For now I smell the rain, and with it, pain
Deocamdată simt mirosul de ploaie și, odată cu ea, durere
And it's headed my way
Și se îndreaptă spre mine
ridge
creasta
Aw, sometimes I grow so tired
Aw, câteodată devin atât de obosit
But I know I've got one thing I got to do
Dar știu că am un lucru de făcut
horus
horus
A-ramble on, and now's the time, the time is now
Urmăriți, și acum este momentul, timpul este acum
Sing my song, I'm goin' round the world, I gotta find my girl
Cântă-mi cântecul, mă duc în jurul lumii, trebuie să-mi găsesc fata
On my way, I've been this way ten years to the day
Pe drumul meu, am fost așa de zece ani la zi
Ramble on, gotta find the queen of all my dreams
Mai departe, trebuie să o găsesc pe regina tuturor visurilor mele
Got no time for spreadin' roots
Nu am timp să răspândesc rădăcini
The time has come to be gone
A sosit timpul să dispară
And though our health we drank a thousand times
Și deși sănătatea noastră am băut de o mie de ori
It's time to ramble on
E timpul să rătăcim mai departe
horus
horus
A-ramble on, and now's the time, the time is now
Urmăriți, și acum este momentul, timpul este acum
Sing my song, I'm goin' round the world, I gotta find my girl
Cântă-mi cântecul, mă duc în jurul lumii, trebuie să-mi găsesc fata
On my way, I've been this way ten years to the day
Pe drumul meu, am fost așa de zece ani la zi
I gotta ramble on I gotta find the queen of all my dreams I tell you no lie
Trebuie să merg mai departe. Trebuie să găsesc regina tuturor visurilor mele. Nu vă spun că nu mint
Mine's a tale that can't be told
A mea este o poveste care nu poate fi spusă
My freedom I hold dear
Libertatea mea îmi este drag
How years ago in days of old
Câți ani în urmă în zilele vechi
When magic filled the air
Când magia a umplut aerul
Twas in the darkest depths of Mordor
Era în cele mai întunecate adâncimi ale Mordorului
Mmm, I met a girl so fair
Mmm, am întâlnit o fată atât de drăguță
But Gollum and the evil one
Dar Gollum și cel rău
Crept up and slipped away with her, her, her, yeah
M-am strecurat și am alunecat cu ea, ea, ea, da
and ain't nothin' I can do, no
și eu nu pot face nimic, nu
horus
horus
I guess I'll keep on ramblin', I'm gonna
Bănuiesc că voi continua să mă plimb, o să fac
Sing my song, sh-yeah-yeah-yeah-yeah, I've gotta find my baby
Cântă-mi cântecul, sh-da-da-da-da, trebuie să-mi găsesc copilul
I'm gonna ramble on, sing my song
O să merg mai departe, să-mi cânt cântecul
gonna work my way all around the world
îmi voi lucra în toată lumea
Baby, baby - ramble on, yeah...
Iubito, iubito - divaga mai departe, da...
(Scat to chorus & fade)
(Scat la refren și fade)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.