Don'€™t Tell Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Lee Ann Womack - Don't tell me
Lee Ann Womack-Vertel het mij niet
Intro - A - E - D - A - E - D
Intro - A - E - D - A - E - D
(verse 1)
(vers 1)
Tell my heart to stop beating,
Zeg tegen mijn hart dat hij moet stoppen met kloppen,
Tell my mind not to think,
Zeg tegen mijn geest dat ik niet moet denken,
Throw a stone in the ocean,
Gooi een steen in de oceaan,
And tell that stone not to sink,
En zeg tegen die steen dat hij niet mag zinken,
(chorus)
(refrein)
Tell the world to stop turning around
Vertel de wereld om te stoppen met zich om te draaien
Tell the sky not be so blue oo,
Vertel de lucht niet zo blauw te zijn,
Tell the rain to stop falling down like tears,
Zeg tegen de regen dat hij niet meer als tranen naar beneden moet vallen,
But don't me to stop loving you,
Maar laat me niet stoppen met van je te houden,
Don't tell me to stop loving you,
Vertel me niet dat ik moet stoppen met van je te houden,
(verse 2)
(vers 2)
Tell the past to be forgotten,
Vertel het verleden om vergeten te worden,
Tell my life not to exist,
Zeg tegen mijn leven dat het niet bestaat,
Tell a promise made to be unspoken,
Vertel een belofte die onuitgesproken blijft,
And my lips not to have been kissed,
En mijn lippen zijn niet gekust,
(chorus)
(refrein)
Tell the world to stop turning around,
Vertel de wereld om te stoppen met zich om te draaien,
Tell the sky not be so blue oo,
Vertel de lucht niet zo blauw te zijn,
Tell the rain to stop falling down like tears,
Zeg tegen de regen dat hij niet meer als tranen naar beneden moet vallen,
But don't me to stop loving you,
Maar laat me niet stoppen met van je te houden,
Don't tell me to stop loving you,
Vertel me niet dat ik moet stoppen met van je te houden,
(bridge)
(brug)
I can't do it I can't stop,
Ik kan het niet, ik kan niet stoppen,
It's something that love has sealed,
Het is iets dat liefde heeft bezegeld,
Only the broken hearted know the way I feel,
Alleen de gebrokenen van hart weten hoe ik me voel,
(chorus)
(refrein)
Tell the world to stop turning around,
Vertel de wereld om te stoppen met zich om te draaien,
Tell the sky not be so blue oo,
Vertel de lucht niet zo blauw te zijn,
Tell the rain to stop falling down like tears,
Zeg tegen de regen dat hij niet meer als tranen naar beneden moet vallen,
But don't me to stop loving you,
Maar laat me niet stoppen met van je te houden,
Don't tell me to stop loving you
Zeg me niet dat ik moet stoppen met van je te houden