Forever Everyday كلمات أغنية ترجمة عربية

Forever Everyday - Lee Ann Womack
كل يوم إلى الأبد - لي آن ووماك
Writers: Kim Patton Johnson/Devon O'Day
الكتاب: كيم باتون جونسون / ديفون أوداي
**Capo 1**
** كابو 1 **
Intro: G C G C
مقدمة: ج ج ج ج
I knew this kid, his name was Michael
كنت أعرف هذا الطفل، وكان اسمه مايكل
He was only four years old
كان عمره أربع سنوات فقط
We sat on a rock and started talkin'
جلسنا على صخرة وبدأنا نتحدث
And he told me things I didn't know
وأخبرني بأشياء لم أكن أعرفها
He said yesterday he was an Indian
لقد قال بالأمس أنه هندي
And how he played with buffalo
وكيف كان يلعب مع الجاموس
Well I got a sense that he had been there
حسنًا، لقد شعرت أنه كان هناك
And he made me really wanna go
وجعلني حقا أريد أن أذهب
Chorus:
جوقة:
Remember waitin' all year for December
تذكر الانتظار طوال العام لشهر ديسمبر
Thought God was cryin' when it rained
اعتقدت أن الله كان يبكي عندما هطل المطر
And that the stars were fireflies
وأن النجوم كانت يراعات
Dreams were real and big as life
كانت الأحلام حقيقية وكبيرة مثل الحياة
It was foreve--r everyday
لقد كان إلى الأبد - ص كل يوم
I was tuckin' in my little girl
كنت أدس في ابنتي الصغيرة
She held my hand and we said a prayer
أمسكت بيدي وقلنا صلاة
I prayed, "Bless Grandma with the angels."
صليت، "باركوا جدتكم مع الملائكة".
And she said, "Hey Mom, she's standin' over there."
وقالت: "يا أمي، إنها واقفة هناك."
Well, I couldn't see her but I don't doubt it
حسنًا، لم أتمكن من رؤيتها ولكني لا أشك في ذلك
Maybe 'cause I'm older and less wise
ربما لأنني أكبر سناً وأقل حكمة
What if Heavens all around us
ماذا لو كانت السماء في كل مكان حولنا
But only seen through childrens eyes
ولكن لا يمكن رؤيتها إلا من خلال عيون الأطفال
They say when you're old you're a child again
يقولون عندما تكبر فأنت طفل مرة أخرى
But do we have to wait 'till the------n
ولكن هل علينا أن ننتظر حتى ------ ن
Forever... I knew this kid, his name was Michael
إلى الأبد... كنت أعرف هذا الطفل، وكان اسمه مايكل
Chords:
الحبال: