Dark in My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Woke up Sunday morning and I thought that I could sing
Pazar sabahı uyandım ve şarkı söyleyebileceğimi düşündüm
But I can't, no I can't
Ama yapamam, hayır yapamam
Woke up Sunday morning and I thought I heard bells ring
Pazar sabahı uyandım ve zillerin çaldığını duyduğumu sandım
But they don't and they won't
Ama yapmıyorlar ve yapmayacaklar
Oh it's dark it's dark in my heart
Ah, karanlık, kalbimde karanlık
Got a letter from my mama but she didn't send no cash
Annemden mektup aldım ama para göndermedi
Send no cash, not a dime
Bir kuruş bile nakit göndermeyin
Got a letter from my sister and she's still writin' trash
Kız kardeşimden bir mektup aldım ve o hala çöp yazıyor
Writin' trash talked for the trash
Çöp yazmak çöp için konuştu
Oh it's dark it's dark in my heart
Ah, karanlık, kalbimde karanlık
I asked a man some questions and he told me just the truth
Bir adama bazı sorular sordum ve o bana gerçeği söyledi
Just the truth and I didn't believe him
Sadece gerçek ve ona inanmadım
I asked a girl for lovin' and she walked in the phonebooth
Bir kıza sevmeyi sordum ve o telefon kulübesine girdi
That ain't cool in the phonebooth
Telefon kulübesinde olmak hiç hoş değil
Oh it's dark it's dark in my heart
Ah, karanlık, kalbimde karanlık
Met a girl in New York and she had a lotta class
New York'ta bir kızla tanıştım ve çok dersi vardı
Lotta class tourist class
Lotta sınıfı turist sınıfı
Took the girl to LA but she said it wouldn't last
Kızı Los Angeles'a götürdüm ama bunun uzun sürmeyeceğini söyledi
Wouldn't last and it didn't
Sürmedi ve sürmedi
Oh it's dark it's dark in my heart
Ah, karanlık, kalbimde karanlık
Oh it's dark it's dark in my heart
Ah, karanlık, kalbimde karanlık
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com