Sand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chorus:
Chór:
Young woman share your fire with me.
Młoda kobieto, podziel się ze mną swoim ogniem.
My heart is cold, my soul is free.
Moje serce jest zimne, moja dusza jest wolna.
I am a stranger in your land.
Jestem obcym w twojej ziemi.
A wandering man, call me sand.
Wędrujący człowiek, nazwij mnie piaskiem.
Oh sir my fire is very small.
Och, proszę pana, mój ogień jest bardzo mały.
It will not warm thy heart at all.
To wcale nie rozgrzeje twojego serca.
But thee may take me by the hand.
Ale możesz mnie wziąć za rękę.
Hold me and I'll call thee sand
Przytrzymaj mnie, a nazwę cię piaskiem
At night when stars light up the sky.
W nocy, gdy gwiazdy rozświetlają niebo.
Oh sir I dream my fire is high.
Och, proszę pana, śnię, że mój ogień jest wysoki.
Oh taste these lips sir if you can.
Och, posmakuj tych ust, proszę pana, jeśli potrafisz.
Wandering man, I call thee sand.
Wędrowiec, nazywam cię piaskiem.
Oh sir my fire is burning high.
Och, mój ogień płonie wysoko.
If it should stop sir I would die.
Gdyby to się zatrzymało, sir, umarłbym.
A shooting star has crossed my land.
Spadająca gwiazda przeleciała przez moją krainę.
Wandering man.
Wędrujący mężczyzna.
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com