Sand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus:
Koro:
Young woman share your fire with me.
Genç kadın ateşini benimle paylaş.
My heart is cold, my soul is free.
Kalbim soğuk, ruhum özgür.
I am a stranger in your land.
Ben sizin topraklarınızın yabancısıyım.
A wandering man, call me sand.
Gezgin bir adam, bana kum de.
Oh sir my fire is very small.
Ah efendim ateşim çok küçük.
It will not warm thy heart at all.
Kalbini hiç ısıtmayacak.
But thee may take me by the hand.
Ama sen elimden tutabilirsin.
Hold me and I'll call thee sand
Tut beni ve sana kum diyeceğim
At night when stars light up the sky.
Geceleri yıldızlar gökyüzünü aydınlattığında.
Oh sir I dream my fire is high.
Ah efendim rüyamda ateşim yüksek.
Oh taste these lips sir if you can.
Ah, mümkünse bu dudakların tadına bakın efendim.
Wandering man, I call thee sand.
Gezgin adam, sana kum diyorum.
Oh sir my fire is burning high.
Ah efendim ateşim çok yüksek yanıyor.
If it should stop sir I would die.
Eğer durursa efendim ölürüm.
A shooting star has crossed my land.
Kayan bir yıldız topraklarımdan geçti.
Wandering man.
Gezgin adam.
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com