Suddenly Tennessee كلمات أغنية ترجمة عربية

We woke up this morning in a Tulsa calaboose
لقد استيقظنا هذا الصباح في تولسا كالابوس
They fed us brown beans for breakfast and they had to turn us loose
لقد أطعمونا الفاصوليا البنية على الإفطار وكان عليهم أن يطلقونا
I didn't like that old sheriff and I wish I had told him so
لم يعجبني ذلك المأمور العجوز وأتمنى لو أخبرته بذلك
What he don't know won't hurt me so come on buddy let's go
ما لا يعرفه لن يؤذيني لذا هيا يا صديقي لنذهب
Let's go to Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly,
دعنا نذهب إلى فجأة، فجأة، فجأة، فجأة، فجأة،
Suddenly, Suddenly, Suddenly, Tennessee
فجأة، فجأة، فجأة، تينيسي
Three nights ago in Phoenix a lady bit off your thumb
منذ ثلاث ليالٍ في فينيكس، قامت سيدة بقضم إبهامك
But I really shouldn't call her no a lady causetook the damn thing and run
لكن لا ينبغي لي حقًا أن أسميها "سيدة" لأنها أخذت الشيء اللعين وهربت
Then some old boy from Tucson threw the jukebox straight at me
ثم ألقى صبي عجوز من توكسون صندوق الموسيقى مباشرة علي
And I'm really sorry it landed on the spot where your thumb used to be
وأنا آسف حقًا لأنه سقط في المكان الذي كان فيه إبهامك
It'll heal in Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly,
سوف تشفى فجأة، فجأة، فجأة، فجأة، فجأة، فجأة، فجأة،
Suddenly, Tennessee
وفجأة تينيسي
I tell you something old beauty you look a terrible mess
أقول لك شيئًا قديمًا أيها الجمال، تبدو في حالة من الفوضى الرهيبة
It's time you took off your blue jeans and got yourself in a dress
لقد حان الوقت لخلع بنطال الجينز الأزرق وارتداء فستان
And wash and comb that blond hair and jumped off this train with me
وغسلت ومشطت ذلك الشعر الأشقر وقفزت معي من هذا القطار
'cause we're just five minutes from talking to the folks in Suddenly
لأننا على بعد خمس دقائق فقط من التحدث إلى الأشخاص في فيلم فجأة
Talking about Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly, Suddenly,
الحديث عن فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة فجأة
Suddenly, Tennessee
وفجأة تينيسي
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com