Janine Liedtext Deutsche Übersetzung

Lee Kernaghan - Janine
Lee Kernaghan – Janine
A = x02220 E = 022100
A = x02220 E = 022100
A7 = x02020 D7 = xx0212
A7 = x02020 D7 = xx0212
Out back stock camp cutting out cattle.
Draußen im Viehlager wird das Vieh abgeholzt.
Crack of the stock whip, her hat's down low,
Knallt die Stockpeitsche, ihr Hut ist tief unten,
Gives 'em a run for their money at the rodeo.
Macht ihnen beim Rodeo Konkurrenz.
Janine, baby where've you been?
Janine, Baby, wo warst du?
Janine, you're every cowhand's dream.
Janine, du bist der Traum eines jeden Kuhhirten.
Hotter than a bushfire,
Heißer als ein Buschfeuer,
Cooler than a mountain stream.
Kühler als ein Gebirgsbach.
Well Davey got drunk and he put it on her,
Nun, Davey hat sich betrunken und er hat es ihr angetan,
She socked him in the kisser, and Davey was a goner.
Sie steckte ihn in den Kuss, und Davey war tot.
The boys all cheered when she laid him out flat,
Die Jungs jubelten alle, als sie ihn flach hinlegte,
Now whatcha gonna do with a girl like that?
Was machst du jetzt mit so einem Mädchen?
Janine, baby where've you been?
Janine, Baby, wo warst du?
Janine, you're every cowhand's dream.
Janine, du bist der Traum eines jeden Kuhhirten.
Hotter than a bushfire,
Heißer als ein Buschfeuer,
Cooler than a mountain stream.
Kühler als ein Gebirgsbach.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Now some might say that Janine ain't so pretty,
Nun könnten einige sagen, dass Janine nicht so hübsch ist,
A little too tough and a little too gritty.
Ein bisschen zu hart und ein bisschen zu grobkörnig.
But she holds her own, let's make one thing clear,
Aber sie behauptet sich, lassen Sie uns eines klarstellen:
That's the kind of woman that we love around here.
Das ist die Art von Frau, die wir hier lieben.
Janine, baby where've you been?
Janine, Baby, wo warst du?
Janine, you're every cowhand's dream.
Janine, du bist der Traum eines jeden Kuhhirten.
Hotter than a bushfire, cooler than a mountain stream.
Heißer als ein Buschfeuer, kühler als ein Gebirgsbach.
Nobody does it, does it like sweet Janine.
Niemand macht es so gut wie die süße Janine.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL