That Old Caravan Songtekst Nederlandse Vertaling

Lee Kernaghan - That Old Caravan
Lee Kernaghan - Die oude caravan
This song is Drop-D tuned....but I've tabbed it in standard.
Dit nummer is Drop-D afgestemd... maar ik heb het in standaard getypt.
Play with capo on 1st fret.
Speel met capo op de 1e fret.
All chord names and shapes are relative to position of capo.
Alle akkoordnamen en -vormen zijn gerelateerd aan de positie van de capo.
D (Eb) = xx0232 Gmaj6/D (Abmaj6/Eb) = xx0430
D (Eb) = xx0232 Gmaj6/D (Abmaj6/Eb) = xx0430
Em (Fm) = 022000 A (Bb) = x02220
Em (Fm) = 022000 A (Bb) = x02220
F#m (Gm) = 244222 Bm (Cm) = x24432
F#m (Gm) = 244222 Bm (Cm) = x24432
G (Ab) = 320003 D/F# (Eb/G) = 200232
G (Ab) = 320003 D/F# (Eb/G) = 200232
Asus (Bbsus) = x02230
Asus (Bbsus) = x02230
They hitched up that old caravan in 1963.
Ze hebben die oude caravan in 1963 aangekoppeld.
They drove a big black Zephyr,
Ze reden in een grote zwarte Zephyr,
They were young and they were free.
Ze waren jong en vrij.
Pointed southwards on a tailwind and no particular plan,
Zuidwaarts gericht met de wind in de rug en geen specifiek plan,
Just a young bloke and his new bride,
Gewoon een jonge kerel en zijn nieuwe bruid,
And that old caravan.
En die oude caravan.
Oh sweet memories in that flaking paint and ply,
Oh zoete herinneringen in die afbladderende verf en laag,
su
zo
Oh those miles that rolled on by.
Oh, die kilometers die voorbij rolden.
So hold her like you used to when the journey first began,
Dus houd haar vast zoals je deed toen de reis voor het eerst begon,
Side by side in that old caravan.
Zij aan zij in die oude caravan.
The day they got a flat tyre out the back of Narrabri,
De dag dat ze een lekke band kregen achter in Narrabri,
Annie was a twinkle in her mother's eye.
Annie was een twinkeling in de ogen van haar moeder.
And those little interruptions oftentimes began
En die kleine onderbrekingen begonnen vaak
A romantic roadside rendezvous,
Een romantische ontmoeting langs de weg,
In that old caravan.
In die oude caravan.
Oh sweet memories in that flaking paint and ply,
Oh zoete herinneringen in die afbladderende verf en laag,
su
zo
Oh those miles that rolled on by.
Oh, die kilometers die voorbij rolden.
So hold her like you used to when the journey first began,
Dus houd haar vast zoals je deed toen de reis voor het eerst begon,
Side by side in that old caravan.
Zij aan zij in die oude caravan.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
They still flick through those old photos
Ze bladeren nog steeds door die oude foto's
Of their little growing clan,
Van hun kleine groeiende clan,
It was freedom on the wallaby
Het was vrijheid op de wallaby
In that old caravan.
In die oude caravan.
Oh sweet memories in that flaking paint and ply,
Oh zoete herinneringen in die afbladderende verf en laag,
su
zo
Oh those miles that rolled on by.
Oh, die kilometers die voorbij rolden.
And he still holds her like he used to when the journey first began,
En hij houdt haar nog steeds vast zoals hij deed toen de reis voor het eerst begon,
Side by side in that old caravan.
Zij aan zij in die oude caravan.
Oh, side by side in that old caravan.
Oh, zij aan zij in die oude caravan.