The Glass on the Bar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lee Kernaghan - The Glass On The Bar
Lee Kernaghan - Bardaki Cam
(The CD Key is in F if you want to transpose it back)
(Geri transpoze etmek istiyorsanız CD Anahtarı F'dedir)
Three bushman one morning rode up to an Inn
Bir sabah üç ormancı bir hana gitti
And one of them called for drinks with a grin
Ve içlerinden biri sırıtarak içki istedi
They'd only returned from a trip to the north
Kuzeye yaptıkları bir geziden yeni dönmüşlerdi
And eager to greet them the landlord came forth
Ve onları selamlamak için sabırsızlanan ev sahibi öne çıktı
He absently poured out a glass of three star
Dalgınlıkla üç yıldızlı bir bardağa döktü
And set down the drink with the rest on the bar
Ve içkiyi geri kalanıyla birlikte bara bırak
There that is for Harry he said and it's queer
İşte bu Harry için dedi ve bu çok tuhaf
Tis' the very same glass he drank from last year
Bu geçen yıl içtiği bardağın aynısı
His name's on the glass you can read it like print
Onun adı camın üzerinde yazılı gibi okuyabilirsin
He scratched it himself with an old piece of flint
Eski bir çakmaktaşı parçasıyla kendisi çizdi
I remember his drink it was always three star
İçkisini hatırlıyorum her zaman üç yıldızdı
He set down the drink with the rest on the bar
İçkiyi geri kalanıyla birlikte bara bıraktı.
He looked at the horses and counted but three
Atlara baktı ve üçten başka saydı
You were always together where's Harry cried he
Harry nerede ağladı sen her zaman birlikteydin
Oh sadly they looked at the glass as they said
Ah ne yazık ki dedikleri gibi bardağa baktılar
You may put it away for our old mate is dead
Eski dostumuz öldüğü için onu bir kenara koyabilirsiniz.
But one glazing out over the ridges afar
Ama uzaktaki sırtların üzerinden bakan biri
Said we owe him a drink leave the glass on the bar
Ona bir içki borcumuz olduğunu söyledi, bardağı bara bıraktı
Instr: C G Am C F
Okutman: C G Am C F
They thought of the far away grave on the plain
Ovadaki uzaklardaki mezarı düşündüler
They thought of the comrade who'd not come again
Bir daha gelmeyecek yoldaşı düşündüler
They lifted their glasses and sadly they said
Gözlüklerini kaldırdılar ve üzgün bir şekilde şöyle dediler:
We drink to the name of our old mate who's dead
Ölen eski dostumuzun adına içiyoruz
And the sunlight streamed in and a light like a star
Ve güneş ışığı içeri aktı ve yıldız gibi bir ışık
Seemed to glow in the depth of the glass on the bar
Bardaki camın derinliğinde parlıyor gibi görünüyordu
And still in that shanty a tumbler is seen
Ve hala o gecekonduda bir bardak görülüyor
It stands by the clock ever polished and clean
Her zaman cilalanmış ve temiz bir şekilde saatin yanında duruyor
And often the strangers will read as they pass
Ve çoğu zaman yabancılar geçerken okuyacaklar
The name of the bushman engraved on the glass
Camın üzerine kazınmış orman adamının adı
And though on that shelf though a dozen there are
Ve o rafta bir düzine olmasına rağmen
That glass never stands with the rest on the bar
O bardak asla barın geri kalanıyla birlikte durmaz
Problems with the chords..Go here and download "Easychord"
Akorlarla ilgili sorunlar.. Buraya gidin ve "Easychord"u indirin