We All Get Lucky Sometimes كلمات أغنية ترجمة عربية

Lee Roy Parnell - We All Get Lucky Sometimes
لي روي بارنيل - كلنا نكون محظوظين في بعض الأحيان
Intro - B - A - E
مقدمة - ب - أ - ه
(verse 1)
(الآية 1)
Every time I roll the dice I never seem to win,
في كل مرة أرمي النرد لا يبدو أنني فزت أبدًا،
And I'm always at the airport when my ship is coming in,
وأنا دائمًا في المطار عندما تصل سفينتي،
And all I learned from the queen of hearts,
وكل ما تعلمته من ملكة القلوب،
Is how it feels to cry,cry,cry,
هكذا هو الشعور بالبكاء، البكاء، البكاء،
Until your touch started lightin,
حتى بدأت لمستك خفيفة،
Me up just like the Fourth of July,
أنا مستيقظ تمامًا مثل الرابع من يوليو ،
(chorus)
(جوقة)
Better knock on wood,
من الأفضل أن تدق على الخشب،
It never felt so good,
لم أشعر أبدًا بحالة جيدة جدًا ،
I can't belive you're mine,
لا أستطيع أن أصدق أنك لي،
Guess we all get lucky sometimes,
أعتقد أننا جميعا محظوظون في بعض الأحيان،
Since I found you baby,
منذ أن وجدتك يا صغيرتي
I keep coming up aces every time,
وأستمر في الصعود في كل مرة،
Every card I play seems to fall in line,
يبدو أن كل بطاقة ألعبها تقع في الصف،
Guess it goes to show,
أعتقد أنه يذهب لإظهار،
Hey we all get lucky sometimes,
مهلا، نحن جميعا محظوظون في بعض الأحيان،
(verse 2)
(الآية 2)
Every gambler knows to win,
كل مقامر يعرف أن يفوز،
You've got stay in the game,
عليك البقاء في اللعبة،
And to give in to a losing streak,
والاستسلام لسلسلة الهزائم المتتالية ،
You only have yourself to blame,
ولا تلوم إلا نفسك،
I was so far down on love,
لقد كنت حتى الآن في الحب،
I wouldn't even try,try,try,
لن أحاول حتى، أحاول، أحاول،
So what did i do to win a girl like you,
إذن ماذا فعلت لأفوز بفتاة مثلك،
Guess we all get lucky sometimes,
أعتقد أننا جميعا محظوظون في بعض الأحيان،
(chorus)
(جوقة)
Better knock on wood,
من الأفضل أن تدق على الخشب،
It never felt so good,
لم أشعر أبدًا بحالة جيدة جدًا ،
I can't belive you're mine,
لا أستطيع أن أصدق أنك لي،
Guess we all get lucky sometimes,
أعتقد أننا جميعا محظوظون في بعض الأحيان،
Since I found you baby,
منذ أن وجدتك يا صغيرتي
I keep coming up aces every time,
وأستمر في الصعود في كل مرة،
Every card I play seems to fall in line,
يبدو أن كل بطاقة ألعبها تقع في الصف،
Guess it goes to show,
أعتقد أنه يذهب لإظهار،
Hey we all get lucky sometimes,
مهلا، نحن جميعا محظوظون في بعض الأحيان،