We All Get Lucky Sometimes Liedtext Deutsche Übersetzung

Lee Roy Parnell - We All Get Lucky Sometimes
Lee Roy Parnell – Wir alle haben manchmal Glück
Intro - B - A - E
Einleitung - B - A - E
(verse 1)
(Vers 1)
Every time I roll the dice I never seem to win,
Jedes Mal, wenn ich würfele, scheine ich nie zu gewinnen,
And I'm always at the airport when my ship is coming in,
Und ich bin immer am Flughafen, wenn mein Schiff ankommt,
And all I learned from the queen of hearts,
Und alles, was ich von der Königin der Herzen gelernt habe,
Is how it feels to cry,cry,cry,
So fühlt es sich an zu weinen, weinen, weinen,
Until your touch started lightin,
Bis deine Berührung anfing zu leuchten,
Me up just like the Fourth of July,
Ich bin wach wie am 4. Juli,
(chorus)
(Chor)
Better knock on wood,
Besser auf Holz klopfen,
It never felt so good,
Es fühlte sich noch nie so gut an,
I can't belive you're mine,
Ich kann nicht glauben, dass du mir gehörst,
Guess we all get lucky sometimes,
Ich schätze, wir alle haben manchmal Glück,
Since I found you baby,
Seit ich dich gefunden habe, Baby,
I keep coming up aces every time,
Ich bekomme jedes Mal Asse,
Every card I play seems to fall in line,
Jede Karte, die ich spiele, scheint in eine Reihe zu passen,
Guess it goes to show,
Ich schätze, es wird sich zeigen,
Hey we all get lucky sometimes,
Hey, manchmal haben wir alle Glück,
(verse 2)
(Vers 2)
Every gambler knows to win,
Jeder Spieler weiß, wie man gewinnt,
You've got stay in the game,
Du musst im Spiel bleiben,
And to give in to a losing streak,
Und einer Pechsträhne nachzugeben,
You only have yourself to blame,
Du hast nur dich selbst zu beschuldigen,
I was so far down on love,
Ich war so tief in der Liebe,
I wouldn't even try,try,try,
Ich würde es nicht einmal versuchen, versuchen, versuchen,
So what did i do to win a girl like you,
Also, was habe ich getan, um ein Mädchen wie dich zu gewinnen,
Guess we all get lucky sometimes,
Ich schätze, wir alle haben manchmal Glück,
(chorus)
(Chor)
Better knock on wood,
Besser auf Holz klopfen,
It never felt so good,
Es fühlte sich noch nie so gut an,
I can't belive you're mine,
Ich kann nicht glauben, dass du mir gehörst,
Guess we all get lucky sometimes,
Ich schätze, wir alle haben manchmal Glück,
Since I found you baby,
Seit ich dich gefunden habe, Baby,
I keep coming up aces every time,
Ich bekomme jedes Mal Asse,
Every card I play seems to fall in line,
Jede Karte, die ich spiele, scheint in eine Reihe zu passen,
Guess it goes to show,
Ich schätze, es wird sich zeigen,
Hey we all get lucky sometimes,
Hey, manchmal haben wir alle Glück,