We All Get Lucky Sometimes Songtekst Nederlandse Vertaling

Lee Roy Parnell - We All Get Lucky Sometimes
Lee Roy Parnell - We hebben allemaal wel eens geluk
Intro - B - A - E
Intro - B - A - E
(verse 1)
(vers 1)
Every time I roll the dice I never seem to win,
Elke keer als ik met de dobbelstenen gooi, lijk ik nooit te winnen,
And I'm always at the airport when my ship is coming in,
En ik ben altijd op het vliegveld als mijn schip binnenkomt,
And all I learned from the queen of hearts,
En alles wat ik leerde van de hartenkoningin,
Is how it feels to cry,cry,cry,
Is hoe het voelt om te huilen, huilen, huilen,
Until your touch started lightin,
Tot je aanraking begon te verlichten,
Me up just like the Fourth of July,
Ik ben net als de vierde juli,
(chorus)
(refrein)
Better knock on wood,
Klop liever op hout,
It never felt so good,
Het voelde nog nooit zo goed,
I can't belive you're mine,
Ik kan niet geloven dat je van mij bent,
Guess we all get lucky sometimes,
Ik denk dat we allemaal wel eens geluk hebben,
Since I found you baby,
Sinds ik je vond, schatje,
I keep coming up aces every time,
Ik blijf elke keer azen bedenken,
Every card I play seems to fall in line,
Elke kaart die ik speel lijkt in lijn te vallen,
Guess it goes to show,
Ik denk dat het gaat blijken,
Hey we all get lucky sometimes,
Hé, we hebben allemaal wel eens geluk,
(verse 2)
(vers 2)
Every gambler knows to win,
Iedere gokker weet dat hij moet winnen,
You've got stay in the game,
Je moet in het spel blijven,
And to give in to a losing streak,
En om toe te geven aan een verliesreeks,
You only have yourself to blame,
Je hebt alleen jezelf de schuld,
I was so far down on love,
Ik was zo ver op de liefde,
I wouldn't even try,try,try,
Ik zou het niet eens proberen, proberen, proberen,
So what did i do to win a girl like you,
Dus wat heb ik gedaan om een meisje als jij te winnen?
Guess we all get lucky sometimes,
Ik denk dat we allemaal wel eens geluk hebben,
(chorus)
(refrein)
Better knock on wood,
Klop liever op hout,
It never felt so good,
Het voelde nog nooit zo goed,
I can't belive you're mine,
Ik kan niet geloven dat je van mij bent,
Guess we all get lucky sometimes,
Ik denk dat we allemaal wel eens geluk hebben,
Since I found you baby,
Sinds ik je vond, schatje,
I keep coming up aces every time,
Ik blijf elke keer azen bedenken,
Every card I play seems to fall in line,
Elke kaart die ik speel lijkt in lijn te vallen,
Guess it goes to show,
Ik denk dat het gaat blijken,
Hey we all get lucky sometimes,
Hé, we hebben allemaal wel eens geluk,