Rin Tin Tin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jos etsit kadonnutta aikaa, jotain josta jouduit luopumaan,
Jeśli szukasz straconego czasu, czegoś z czego musiałeś zrezygnować,
liian usein huomaat ei se totta ollutkaan. Ja joku
zbyt często zdajesz sobie sprawę, że to nie była prawda. I ktoś
tuskin tiet mit etsii, vailla mrnpt harhailee.
prawie nie wiesz, czego szukasz, bez mrnpt zbłądzisz.
Monen vuoden jlkeen ystvlleen kirjoittaa ne sanat,
Po wielu latach pisze te słowa do przyjaciela:
jotka sanomatta jivt, sanat joita ei kai ollutkaan,
którzy żyją bez mówienia słów, które prawdopodobnie nie istniały,
sanat, jotka pettvt kun niit tarvitaan. Ja min
słowa, które zawodzą, gdy są potrzebne. I min
olen miettinyt jo kauan jotain, josta sulle kertoisin,
Długo myślałam, żeby Ci o czymś opowiedzieć,
vaikka tuskin muistan en osoitettakaan. Sun villa-
chociaż prawie nie pamiętam, nawet nie wskazuję. Wełna przeciwsłoneczna-
koirasi nimi oli Rin Tin Tin,
twój pies miał na imię Rin Tin Tin,
typer piski, joka murisi mulle.
głupia suka, która na mnie warknęła.
Hlmksi tunsin min itsenikin. Vaikka
Sam czułem się jak głupiec. Chociaż
kaikesta halusin puhua sulle, m vain
Chciałem tylko z tobą o wszystkim porozmawiać
hntni heilutin.
hntni pomachałem.
Sin hymyiletk viel? Sin suuteletko viel niin,
Czy już się uśmiechasz? Nadal tak całujesz,
ett suudellessa olin menn tainnoksiin? Ja min
że oszalałem podczas całowania? I min
olen olemassa viel, min vielkin sua muistelen,
Wciąż istnieję, wciąż Cię pamiętam
vaikka monta vuotta sitten jouduin naimisiin. Sun villa-
chociaż wiele lat temu wyszłam za mąż. Wełna przeciwsłoneczna-
koirasi nimi oli Rin Tin Tin,
twój pies miał na imię Rin Tin Tin,
typer piski, joka murisi mulle.
głupia suka, która na mnie warknęła.
Hlmksi tunsin min itsenikin. Vaikka
Sam czułem się jak głupiec. Chociaż
kaikesta halusin puhua sulle, m vain
Chciałem tylko z tobą o wszystkim porozmawiać
hntni heilutin.
hntni pomachałem.
Olen hvittnyt kaiken, joka sinusta mua muistuttaa,
Wybieliłem wszystko, co mi o Tobie przypomina
olen myynyt levyt joita silloin kuuntelin. Ne levyt
Sprzedałem płyty, których wtedy słuchałem. Te zapisy
usein radiossa soivat, tai ne voivat olla muitakin
często grają w radiu lub mogą to być inni
Lhes kaiken sinusta jo melkein unohdin Sun villa-
Prawie zapomniałem o Tobie Wełna przeciwsłoneczna-
koirasi nimi oli Rin Tin Tin,
twój pies miał na imię Rin Tin Tin,
typer piski, joka murisi mulle.
głupia suka, która na mnie warknęła.
Hlmksi tunsin min itsenikin. Vaikka
Sam czułem się jak głupiec. Chociaż
kaikesta halusin puhua sulle, m vain
Chciałem tylko z tobą o wszystkim porozmawiać
hntni heilutin.
hntni pomachałem.