Baby Hold On Liedtext Deutsche Übersetzung

From jhc@itsa.ucsf.edu Fri May 16 08:07:31 1997
Von jhc@itsa.ucsf.edu Freitag, 16. Mai 08:07:31 1997
Date: Mon, 12 May 1997 09:23:04 -0700
Datum: Montag, 12. Mai 1997, 09:23:04 -0700
From: John Carter
Von: John Carter
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Cc: vann@his.com
Cc: vann@his.com
Subject: Baby Hold On chord
Betreff: Baby Hold On-Akkord
BABY HOLD ON
BABY HALTEN SIE SICH AN
(Drew Emmitt)
(Drew Emmitt)
GROUP: Leftover Salmon
GRUPPE: Übrig gebliebener Lachs
lyrics transcribed by Bryant Vann ,
Text transkribiert von Bryant Vann,
chords transcribed by John Carter
Akkorde transkribiert von John Carter
Chorus:
Chor:
Baby hold on, I'm coming home to you
Baby, warte, ich komme zu dir nach Hause
You know it's been so long
Du weißt, es ist so lange her
since we danced by the light of the moon
seit wir im Licht des Mondes getanzt haben
Well, I just can't wait to see you smiling again
Nun, ich kann es kaum erwarten, dich wieder lächeln zu sehen
So baby hold on - I'm going to be home soon
Also Baby, warte, ich bin bald zu Hause
Verse 1:
Vers 1:
All the time I'm away, you're always on my mind
Die ganze Zeit, in der ich weg bin, bist du immer in meinen Gedanken
Every hour of the day, I can remember how fine
Ich kann mich jede Stunde des Tages daran erinnern, wie gut es war
There's so much I want to say to you, so much to feel
Es gibt so viel, was ich dir sagen möchte, so viel zu fühlen
As the sky turns grey to blue, two days behind the wheel
Während sich der Himmel grau bis blau färbt, zwei Tage hinter dem Lenkrad
Verse 2:
Vers 2:
Every time I hear your voice on the telephone line
Jedes Mal, wenn ich deine Stimme am Telefon höre
I can make it just one more day knowin' that you're still mine
Ich kann es nur noch einen Tag schaffen, in dem Wissen, dass du immer noch mir gehörst
No one else in the whole wide world can love me like you do
Niemand sonst auf der ganzen Welt kann mich so lieben wie du
Gonna be in your arms again, before the night is through
Ich werde wieder in deinen Armen sein, bevor die Nacht vorbei ist