Baby Hold On Songtekst Nederlandse Vertaling

From jhc@itsa.ucsf.edu Fri May 16 08:07:31 1997
Van jhc@itsa.ucsf.edu vrijdag 16 mei 08:07:31 1997
Date: Mon, 12 May 1997 09:23:04 -0700
Datum: maandag 12 mei 1997 09:23:04 -0700
From: John Carter
Van: John Carter
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Cc: vann@his.com
Cc: vann@his.com
Subject: Baby Hold On chord
Onderwerp: Baby Hold On-akkoord
BABY HOLD ON
BABY, WACHT OP
(Drew Emmitt)
(Drew Emmitt)
GROUP: Leftover Salmon
GROEP: Overgebleven zalm
lyrics transcribed by Bryant Vann ,
teksten getranscribeerd door Bryant Vann,
chords transcribed by John Carter
akkoorden getranscribeerd door John Carter
Chorus:
refrein:
Baby hold on, I'm coming home to you
Schatje, wacht even, ik kom naar je toe
You know it's been so long
Je weet dat het zo lang geleden is
since we danced by the light of the moon
sinds we dansten bij het licht van de maan
Well, I just can't wait to see you smiling again
Nou, ik kan niet wachten om je weer te zien lachen
So baby hold on - I'm going to be home soon
Dus schat, wacht even, ik kom zo naar huis
Verse 1:
Vers 1:
All the time I'm away, you're always on my mind
De hele tijd dat ik weg ben, ben je altijd in mijn gedachten
Every hour of the day, I can remember how fine
Elk uur van de dag kan ik me herinneren hoe fijn
There's so much I want to say to you, so much to feel
Er is zoveel dat ik tegen je wil zeggen, zoveel om te voelen
As the sky turns grey to blue, two days behind the wheel
Terwijl de lucht grijs naar blauw kleurt, twee dagen achter het stuur
Verse 2:
Vers 2:
Every time I hear your voice on the telephone line
Elke keer als ik je stem hoor op de telefoonlijn
I can make it just one more day knowin' that you're still mine
Ik kan het nog één dag volhouden, wetende dat je nog steeds van mij bent
No one else in the whole wide world can love me like you do
Niemand anders in de hele wereld kan zoveel van mij houden als jij
Gonna be in your arms again, before the night is through
Ik zal weer in je armen liggen, voordat de nacht voorbij is