Baby Hold On 歌詞 日本語訳

From jhc@itsa.ucsf.edu Fri May 16 08:07:31 1997
jhc@itsa.ucsf.edu より 1997 年 5 月 16 日金曜日 08:07:31
Date: Mon, 12 May 1997 09:23:04 -0700
日付: 1997 年 5 月 12 日月曜日 09:23:04 -0700
From: John Carter
差出人: ジョン・カーター
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Cc: vann@his.com
Cc: vann@his.com
Subject: Baby Hold On chord
件名: Baby Hold On コード
BABY HOLD ON
ベイビー、ちょっと待って
(Drew Emmitt)
(ドリュー・エミット)
GROUP: Leftover Salmon
グループ: 残り物のサーモン
lyrics transcribed by Bryant Vann ,
歌詞はブライアント・ヴァンによって転写され、
chords transcribed by John Carter
ジョン・カーターによって転写されたコード
Chorus:
コーラス：
Baby hold on, I'm coming home to you
ベイビー、待ってて、私はあなたのところに帰ります
You know it's been so long
とても長い時間が経ったのを知っていますか
since we danced by the light of the moon
月の光で踊ってから
Well, I just can't wait to see you smiling again
そうですね、またあなたの笑顔に会えるのが待ちきれません
So baby hold on - I'm going to be home soon
だからベイビー、ちょっと待って - もうすぐ家に帰るから
Verse 1:
1節:
All the time I'm away, you're always on my mind
私が離れている間ずっと、あなたはいつも私の心の中にあります
Every hour of the day, I can remember how fine
一日中毎時間、どれほど素晴らしかったかを思い出すことができます
There's so much I want to say to you, so much to feel
君に言いたいこと、感じたいことがたくさんある
As the sky turns grey to blue, two days behind the wheel
空が灰色から青に変わる中、ハンドルを握って 2 日
Verse 2:
2節:
Every time I hear your voice on the telephone line
電話回線であなたの声を聞くたびに
I can make it just one more day knowin' that you're still mine
あなたがまだ私のものだとわかっていれば、もう一日だけ耐えることができます
No one else in the whole wide world can love me like you do
広い世界中であなたほど私を愛せる人はいない
Gonna be in your arms again, before the night is through
夜が明ける前に、またあなたの腕の中にいたい