Yesterdays Lunch Letras Tradução em Português
Lemúria - Almoço de Ontem
by Lemuria
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's Yesterday's Lunch, great song. These are the chords, but if you want to play with
Aqui está o Almoço de Ontem, ótima música. Esses são os acordes, mas se você quiser tocar
the album, just use powerchords instead. I wrote the voicings for the chords I use
o álbum, basta usar powerchords. Eu escrevi as aberturas para os acordes que uso
below. Standard Tuning!
abaixo. Afinação padrão!
VERSE:
VERSÍCULO:
You were only there because you shared D-N-A
Você só estava lá porque compartilhou DNA
You wore a mask but I could read your eyes
Você usava uma máscara, mas eu podia ler seus olhos
You were spared the trouble of being an audience
Você foi poupado do trabalho de ser um público
You reflect to the good times the only times you cared
Você reflete sobre os bons momentos, os únicos momentos em que você se importou
Yesterday it was a casket full of loss and love
Ontem era um caixão cheio de perda e amor
Today it's a safe full of money and fun
Hoje é um cofre cheio de dinheiro e diversão
Tomorrow will always be yesterday's lunch
Amanhã será sempre o almoço de ontem
VERSE:
VERSÍCULO:
The critic wants to be a writer
O crítico quer ser escritor
The archaeologist never thought she'd be digging graves
A arqueóloga nunca pensou que estaria cavando sepulturas
Everybody wants more when they already have some
Todo mundo quer mais quando já tem algum
Everybody wants some more of that some
Todo mundo quer um pouco mais disso
Until nobody remembers yesterday's lunch
Até que ninguém se lembre do almoço de ontem
CHORUS:
REFRÃO:
It doesn't matter that you succeeded
Não importa que você tenha conseguido
Because you'll never feel, you'll never feel.
Porque você nunca sentirá, você nunca sentirá.
VERSE:
VERSÍCULO:
You're always looking out for your future
Você está sempre olhando para o seu futuro
But you have as much future as the sands of Sahara
Mas você tem tanto futuro quanto as areias do Saara
I tried to find a mirage of an oasis
Eu tentei encontrar uma miragem de um oásis
It doesn't matter nothing is stirring in the weeds
Não importa, nada está mexendo nas ervas daninhas
Everybody wants a lot when there's only enough
Todo mundo quer muito quando só há o suficiente
The loss the love the money the fun
A perda, o amor, o dinheiro, a diversão
And a pound gained from yesterday's lunch
E meio quilo ganho com o almoço de ontem
CHORUS:
REFRÃO:
It doesn't matter that you succeeded
Não importa que você tenha conseguido
Because you'll never feel, you'll never feel.
Porque você nunca sentirá, você nunca sentirá.
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
It's not enough that you succeeded,
Não é suficiente que você tenha conseguido,
Because you'll never feel, because you'll never feel.
Porque você nunca sentirá, porque você nunca sentirá.
It's not enough that you succeeded,
Não é suficiente que você tenha conseguido,
Because you'll never feel, because you'll never feel.
Porque você nunca sentirá, porque você nunca sentirá.
Because you'll never feel successful until all of your friends fail.
Porque você nunca se sentirá bem-sucedido até que todos os seus amigos falhem.
OUTRO:
OUTRO:
Chords:
Acordes:
/for everything else\ /for interlude\
/para todo o resto\ /para interlúdio\
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.