Dangerous and Sweet كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F
مقدمة: ف
It's difficult to see from the surface.
من الصعب رؤيته من السطح.
But everything goes in and it stings,
لكن كل شيء يدخل ويؤلم،
like a spider.
مثل العنكبوت.
Hits you deep inside and
يضربك في أعماقك و
Chorus:
جوقة:
I know that you are just like me, oversensi-tive.
أعلم أنك مثلي، شديدة الحساسية.
Well I ordinarily breathe.
حسنًا، أنا أتنفس عادةً.
Taking every-thing for much more than it means.
أخذ كل شيء لأكثر بكثير مما يعنيه.
Well it's dangerous, and it's sweet.
حسنًا، إنه خطير، وهو حلو.
Cut us and we bleed.
قطعونا ونزفنا.
All these words that we speak casually.
كل هذه الكلمات التي نتحدث بها عرضا.
Well maybe im just weak, but it hurts me.
حسنًا، ربما أنا ضعيف فحسب، لكن هذا يؤلمني.
Everything you said
كل ما قلته
Everything you said
كل ما قلته
Everything you said
كل ما قلته
Well it cuts, like a knife
حسنًا، إنها تقطع مثل السكين
it hurts me deep inside and
يؤلمني في أعماقي و
I know that you are just like me, oversensi-tive.
أعلم أنك مثلي، شديدة الحساسية.
Well I ordinarily breathe.
حسنًا، أنا أتنفس عادةً.
Taking every-thing for much more than it means.
أخذ كل شيء لأكثر بكثير مما يعنيه.
Well it's dangerous, and it's sweet.
حسنًا، إنه خطير، وهو حلو.
Cut us and we bleed.
قطعونا ونزفنا.
I should put on my armor the next time I see you
يجب أن أرتدي درعي في المرة القادمة التي أراك فيها
So I won't be harmed. I know I can shoot my own arrows.
لذلك لن أتضرر. أعلم أنني أستطيع إطلاق سهامي بنفسي.
Im sorry I hurt you.
أنا آسف لأنني آذيتك.
I know that like me you can be oversensitive.
أعلم أنك مثلي يمكن أن تكون حساسًا للغاية.
(Chords like in chorus:)
(الحبال مثل في جوقة :)
da
دا
da
دا
I know that you are just like me, oversensi-tive.
أعلم أنك مثلي، شديدة الحساسية.
Well I ordinarily breathe.
حسنًا، أنا أتنفس عادةً.
Taking every-thing for much more than it means.
أخذ كل شيء لأكثر بكثير مما يعنيه.
Well it's dangerous, and it's sweet.
حسنًا، إنه خطير، وهو حلو.
Yeah it's dangerous and sweet.
نعم إنه خطير وحلو.
Don't you know it's dangerous and it's sweet?
ألا تعلم أنه خطير وحلو؟
Cut us and we bleed.
قطعونا ونزفنا.