Dangerous and Sweet Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F
Einführung: F
It's difficult to see from the surface.
Von der Oberfläche aus ist es schwer zu sehen.
But everything goes in and it stings,
Aber alles geht rein und es brennt,
like a spider.
wie eine Spinne.
Hits you deep inside and
Trifft dich tief in deinem Inneren und
Chorus:
Chor:
I know that you are just like me, oversensi-tive.
Ich weiß, dass du genau wie ich überempfindlich bist.
Well I ordinarily breathe.
Nun ja, normalerweise atme ich.
Taking every-thing for much more than it means.
Alles für viel mehr halten, als es bedeutet.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Nun, es ist gefährlich und süß.
Cut us and we bleed.
Wenn du uns schneidest, bluten wir.
All these words that we speak casually.
All diese Worte, die wir beiläufig sprechen.
Well maybe im just weak, but it hurts me.
Nun ja, vielleicht bin ich nur schwach, aber es tut mir weh.
Everything you said
Alles was du gesagt hast
Everything you said
Alles was du gesagt hast
Everything you said
Alles was du gesagt hast
Well it cuts, like a knife
Nun, es schneidet wie ein Messer
it hurts me deep inside and
Es tut mir tief im Inneren weh und
I know that you are just like me, oversensi-tive.
Ich weiß, dass du genau wie ich überempfindlich bist.
Well I ordinarily breathe.
Nun ja, normalerweise atme ich.
Taking every-thing for much more than it means.
Alles für viel mehr halten, als es bedeutet.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Nun, es ist gefährlich und süß.
Cut us and we bleed.
Wenn du uns schneidest, bluten wir.
I should put on my armor the next time I see you
Ich sollte meine Rüstung anziehen, wenn ich dich das nächste Mal sehe
So I won't be harmed. I know I can shoot my own arrows.
Mir wird also nichts passieren. Ich weiß, dass ich meine eigenen Pfeile schießen kann.
Im sorry I hurt you.
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe.
I know that like me you can be oversensitive.
Ich weiß, dass Sie wie ich überempfindlich sein können.
(Chords like in chorus:)
(Akkorde wie im Refrain:)
da
da
da
da
I know that you are just like me, oversensi-tive.
Ich weiß, dass du genau wie ich überempfindlich bist.
Well I ordinarily breathe.
Nun ja, normalerweise atme ich.
Taking every-thing for much more than it means.
Alles für viel mehr halten, als es bedeutet.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Nun, es ist gefährlich und süß.
Yeah it's dangerous and sweet.
Ja, es ist gefährlich und süß.
Don't you know it's dangerous and it's sweet?
Weißt du nicht, dass es gefährlich und süß ist?
Cut us and we bleed.
Wenn du uns schneidest, bluten wir.