Dangerous and Sweet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lenka - Niebezpieczna i Słodka

by Lenka

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lenka Dangerous and Sweet

Intro: F
Wprowadzenie: F
It's difficult to see from the surface.
Trudno to dostrzec z powierzchni.
But everything goes in and it stings,
Ale wszystko wchodzi i to kłuje,
like a spider.
jak pająk.
Hits you deep inside and
Uderza cię głęboko w środku i
Chorus:
Chór:
I know that you are just like me, oversensi-tive.
Wiem, że jesteś taki sam jak ja, nadwrażliwy.
Well I ordinarily breathe.
Cóż, normalnie oddycham.
Taking every-thing for much more than it means.
Branie wszystkiego za znacznie więcej, niż to oznacza.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Cóż, to niebezpieczne i słodkie.
Cut us and we bleed.
Potnij nas, a będziemy krwawić.
All these words that we speak casually.
Wszystkie te słowa, które wypowiadamy od niechcenia.
Well maybe im just weak, but it hurts me.
Może jestem po prostu słaby, ale boli mnie to.
Everything you said
Wszystko co powiedziałeś
Everything you said
Wszystko co powiedziałeś
Everything you said
Wszystko co powiedziałeś
Well it cuts, like a knife
Cóż, tnie jak nóż
it hurts me deep inside and
boli mnie głęboko w środku i
I know that you are just like me, oversensi-tive.
Wiem, że jesteś taki sam jak ja, nadwrażliwy.
Well I ordinarily breathe.
Cóż, normalnie oddycham.
Taking every-thing for much more than it means.
Branie wszystkiego za znacznie więcej, niż to oznacza.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Cóż, to niebezpieczne i słodkie.
Cut us and we bleed.
Potnij nas, a będziemy krwawić.
I should put on my armor the next time I see you
Powinienem założyć zbroję, gdy następnym razem cię zobaczę
So I won't be harmed. I know I can shoot my own arrows.
Więc nie zostanę skrzywdzona. Wiem, że potrafię strzelać własnymi strzałami.
Im sorry I hurt you.
Przepraszam, że cię skrzywdziłem.
I know that like me you can be oversensitive.
Wiem, że tak jak ja możesz być nadwrażliwy.
(Chords like in chorus:)
(Akordy jak w refrenie :)
da
da
da
da
I know that you are just like me, oversensi-tive.
Wiem, że jesteś taki sam jak ja, nadwrażliwy.
Well I ordinarily breathe.
Cóż, normalnie oddycham.
Taking every-thing for much more than it means.
Branie wszystkiego za znacznie więcej, niż to oznacza.
Well it's dangerous, and it's sweet.
Cóż, to niebezpieczne i słodkie.
Yeah it's dangerous and sweet.
Tak, to niebezpieczne i słodkie.
Don't you know it's dangerous and it's sweet?
Czy nie wiesz, że to niebezpieczne i słodkie?
Cut us and we bleed.
Potnij nas, a będziemy krwawić.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.