I Will Be كلمات أغنية ترجمة عربية

I will be - Leona Lewis
سأكون - ليونا لويس
There's nothing I could say to you
لا يوجد شيء أستطيع أن أقول لك
Nothing I could ever do to make you see
لا شيء يمكنني فعله لأجعلك ترى
What you mean to me
ماذا تقصد بالنسبة لي
All the pain, the tears I cried
كل الألم والدموع بكيت
Still you never said goodbye and now I know
ما زلت لم تقل وداعًا أبدًا والآن أعرف
How far you'd go
إلى أي مدى ستذهب
I know I let you down
أعلم أنني خذلتك
But it's not like that now
لكن الأمر ليس كذلك الآن
This time I'll never let you go
هذه المرة لن أتركك تذهب أبداً
I will be, all that you want
سأكون، كل ما تريد
And get myself together
وأجمع نفسي
Cause you keep me from falling apart
لأنك تمنعني من الانهيار
All my life, I'll be with you forever
طوال حياتي، سأكون معك إلى الأبد
To get you through the day
لتحصل على خلال اليوم
And make everything okay
وجعل كل شيء على ما يرام
I thought that I had everything
اعتقدت أن لدي كل شيء
I didn't know what life could bring
لم أكن أعرف ما يمكن أن تجلبه الحياة
But now I see, honestly
ولكن الآن أرى، بصراحة
You're the one thing I got right
أنت الشيء الوحيد الذي حصلت عليه بشكل صحيح
The only one I let inside
الوحيد الذي سمحت له بالدخول
Now I can breathe, cause you're here with me
الآن أستطيع التنفس، لأنك هنا معي
And if I let you down
وإذا خذلتك
I'll turn it all around
سوف أقلبه في كل مكان
Cause I would never let you go
لأنني لن أسمح لك بالرحيل أبدًا
Cause without you I cant breathe
لأنني بدونك لا أستطيع التنفس
I'm not gonna ever, ever let you leave
لن أسمح لك أبدًا بالمغادرة
You're all I've got, you're all I want
أنت كل ما أملك، أنت كل ما أريد
Oh...
أوه...
And without you I don't know what I'd do
وبدونك لا أعرف ماذا سأفعل
I can never, ever live a day without you
لا أستطيع أبدًا أن أعيش يومًا بدونك
Here with me, do you see,
هنا معي، هل ترى،
You're all I need
أنت كل ما أحتاجه
This is my first tab, so, please tell me what you think:-)
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا، من فضلك قل لي رأيك :-)