Charm Attack كلمات أغنية ترجمة عربية

Charm Attack - Leona Naess
هجوم السحر - ليونا نيس
Email: tiffychen112489@hotmail.com
البريد الإلكتروني: tiffychen112489@hotmail.com
I couldn't believe this song hadn't been tabbed before, so I gave it a shot.
لم أصدق أن هذه الأغنية لم يتم تصنيفها من قبل، لذا جربتها.
Intro/Verse Riff (same throughout the song)
المقدمة/الآية ريف (نفس الشيء طوال الأغنية)
Chords/Lyrics
الحبال / كلمات
Listen to the song to figure out the strum pattern
استمع إلى الأغنية لمعرفة نمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
Verse:
الآية:
(see above riff)
(انظر أعلاه ريف)
He's the kind of guy
انه هذا النوع من الرجل
Who's always passin' by
الذي يمر دائما
Who never has time to spend
الذي ليس لديه الوقت لقضاء
And he'll take you for a spin
وسوف يأخذك في جولة
And won't look within
ولن ننظر في الداخل
To find out who you are
لمعرفة من أنت
And he numbs himself with weed
ويخدر نفسه بالاعشاب
He's from the coldest breed
إنه من أبرد السلالات
Who judge by what they see
الذين يحكمون بما يرون
And I thought he was
وأعتقد أنه كان كذلك
Smart enough to know
ذكية بما فيه الكفاية لتعرف
That the girl on his arm
أن الفتاة على ذراعه
Will never calm his storms
لن تهدأ عواصفه أبداً
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Watch out, he'll charm you
احذري فهو سوف يجذبك
Chorus:
جوقة:
Smoother than the L.A. weather
أكثر سلاسة من طقس لوس أنجلوس
That's how he holds himself together
هكذا يجمع نفسه
He is colder than the winter
فهو أبرد من الشتاء
I wrap my coat around to better
أنا التفاف معطفي حولها إلى أفضل
Counteract his charm attack
التصدي لهجوم سحره
That leaves me hungry
هذا يتركني جائعا
Well, I'm no savior
حسنا، أنا لست المنقذ
But I tried to save you
لكنني حاولت إنقاذك
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
With all my love
مع كل حبي
that rages high inside.
الذي يحتدم عاليا في الداخل.
Verse:
الآية:
(see above riff)
(انظر أعلاه ريف)
And he has his minions
وله أعوانه
With no real opinions
مع عدم وجود آراء حقيقية
'Cause they all walk on glass
لأنهم جميعا يمشون على الزجاج
And your lies become the truth
وأكاذيبك تصبح الحقيقة
And give me the proof that you really care
وأعطني الدليل على أنك تهتم حقًا
With your gorgeous grin
بابتسامتك الرائعة
You have the world sucked in
لقد امتص العالم
Believin' in everything you say
مؤمن بكل ما تقوله
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Watch out, he'll charm you
احذري فهو سوف يجذبك
Chorus:
جوقة:
Smoother than the L.A. weather
أكثر سلاسة من طقس لوس أنجلوس
That's how he holds himself together
هكذا يجمع نفسه
He is colder than the winter
فهو أبرد من الشتاء
I wrap my coat around to better
أنا التفاف معطفي حولها إلى أفضل
Counteract his charm attack
التصدي لهجوم سحره
That leaves me hungry
هذا يتركني جائعا
Well, I'm no savior
حسنا، أنا لست المنقذ
But I tried to save you
لكنني حاولت إنقاذك
Post-Chorus:
ما بعد الجوقة:
With all my love
مع كل حبي
that rages high inside.
الذي يحتدم عاليا في الداخل.
Bridge:
الجسر:
not sure about this section, but it should still be variations of the DAG progression
لست متأكدًا من هذا القسم، ولكن يجب أن يظل عبارة عن أشكال مختلفة لتقدم DAG
Chorus:
جوقة:
Smoother than the L.A. weather
أكثر سلاسة من طقس لوس أنجلوس
That's how he holds himself together
هكذا يجمع نفسه
He is colder than the winter
فهو أبرد من الشتاء
I wrap my coat around to better
أنا التفاف معطفي حولها إلى أفضل
Counteract his charm attack
التصدي لهجوم سحره
That leaves me hungry
هذا يتركني جائعا
Well, I'm no savior
حسنا، أنا لست المنقذ
But I tried to save you
لكنني حاولت إنقاذك
With all my love
مع كل حبي
that rages high inside.
الذي يحتدم عاليا في الداخل.
And he stamps on every emotion
ويطبع على كل عاطفة
And he dampens each and every explosion
ويخمد كل انفجار
(repeat)
(كرر)
end on a D
تنتهي على د